One Day I'll Say Goodbye (Home Demo) - The Zombies перевод на русский

One Day I'll Say Goodbye (Home Demo)

As blind as love made me
You can see, I am not too bright
The light I saw in her eyes
Was just greed their was no love
She will give me everything I ever wanted
Everything I want IÂ′ll take from her, oh
One day IÂ'll say goodbye
Yes I will
And then IÂ′ll leave her
One day IÂ'll say goodbye
Just like she said that to me
Tables turn in my mind
And IÂ'll find someway to leave her
Give her reason to feel
All the hurt she put in me
She will give me everything I ever wanted
Everything I want IÂ′ll take from her, oh
One day IÂ′ll say goodbye
Yes I will
And then IÂ'll leave her
One day IÂ′ll say goodbye
Just as she said that to me
She will give me everything I ever wanted
Everything I want IÂ'll take from her, oh
One day IÂ′ll say goodbye
Yes I will
And then IÂ'll leave her
One day IÂ′ll say goodbye
Just as she said that to me
One day IÂ'll say goodbye
Yes I will
(One day IÂ'll say goodbye)
And then IÂ′ll leave her
(Goodbye)
One day IÂ′ll say goodbye
Just as she said that to me

Однажды я скажу прощай (Домашняя демо-запись)

Какой же слепой я был из-за любви,
Ты видишь, я не очень умён.
Свет, который я видел в твоих глазах,
Был просто жадностью, там не было любви.
Ты дашь мне всё, что я когда-либо хотел,
Всё, что я хочу, я у тебя заберу, о,
Однажды я скажу прощай.
Да, скажу.
И тогда я тебя покину.
Однажды я скажу прощай,
Так же, как ты сказала мне.
Роли меняются в моей голове,
И я найду способ тебя бросить.
Дам тебе повод почувствовать
Всю ту боль, что ты причинила мне.
Ты дашь мне всё, что я когда-либо хотел,
Всё, что я хочу, я у тебя заберу, о,
Однажды я скажу прощай.
Да, скажу.
И тогда я тебя покину.
Однажды я скажу прощай,
Так же, как ты сказала мне.
Ты дашь мне всё, что я когда-либо хотел,
Всё, что я хочу, я у тебя заберу, о,
Однажды я скажу прощай.
Да, скажу.
И тогда я тебя покину.
Однажды я скажу прощай,
Так же, как ты сказала мне.
Однажды я скажу прощай.
Да, скажу.
(Однажды я скажу прощай)
И тогда я тебя покину.
(Прощай)
Однажды я скажу прощай,
Так же, как ты сказала мне.