Always Right Behind You - The Zutons перевод на немецкий

Always Right Behind You

You can hide around the corner
Seek me with your spies
Keep ya head a goin'
Keep ya toes on the lively side
Ooohooo

You can sleep with one eye open
Seek me from afar
I hear you got some new clothes
I even hear you gotta new car
Ooohooo

Well you can keep on laughing behind my back
'Cause I'm waiting for the moment to strike you back
Sit around idle and nod my head
Well it's about the patience and getting revenge
'Cause I'm always right behind you
Always right behind you
Always right behind you
Always right behind you
Always right behind you

I heard you turned a new leaf
Gotta new set of friends, a new kind of business
You've even got money to spend
Ooohooo

Well it ain't about the money
It's all about your rotten lies
It's all about the fact that you're leaving me high and dry
Aaahaaa

Well you can keep on laughing behind my back
'Cause I'm waiting for the moment to strike you back
Sit around idle and nod my head
Well it's about the patience and getting revenge
'Cause I'm always right behind you
Always right behind you
Always right behind you
Always right behind you
Always right behind you

Immer Direkt Hinter Dir

Du kannst dich um die Ecke verstecken
Mich mit deinen Spionen suchen
Halt deinen Kopf in Bewegung
Halt deine Zehen auf Trab
Ooohooo

Du kannst mit einem offenen Auge schlafen
Mich aus der Ferne suchen
Ich höre, du hast neue Kleider
Ich höre sogar, du hast ein neues Auto
Ooohooo

Nun, du kannst weiter hinter meinem Rücken lachen
Denn ich warte auf den Moment, um es dir heimzuzahlen
Untätig herumsitzen und mit dem Kopf nicken
Nun, es geht um Geduld und darum, Rache zu üben
Denn ich bin immer direkt hinter dir
Immer direkt hinter dir
Immer direkt hinter dir
Immer direkt hinter dir
Immer direkt hinter dir

Ich hörte, du hast ein neues Kapitel aufgeschlagen
Hast neue Freunde, eine neue Art von Geschäft
Du hast sogar Geld zum Ausgeben
Ooohooo

Nun, es geht nicht um das Geld
Es geht nur um deine faulen Lügen
Es geht darum, dass du mich im Stich lässt
Aaahaaa

Nun, du kannst weiter hinter meinem Rücken lachen
Denn ich warte auf den Moment, um es dir heimzuzahlen
Untätig herumsitzen und mit dem Kopf nicken
Nun, es geht um Geduld und darum, Rache zu üben
Denn ich bin immer direkt hinter dir
Immer direkt hinter dir
Immer direkt hinter dir
Immer direkt hinter dir
Immer direkt hinter dir