Family Of Leeches - The Zutons перевод на немецкий

Family Of Leeches

A Family of leaches
Lives on my road
And if you ever want to make eye contact
They tell you off just for a joke

You can tell by their features
Their spines are so big
That's why they are always moving from place to place
Scaping troubles that they know they can't win

But the wife of the family
She's so good
She's been a worker all her life
And she know if she leaves the
When he wakes ups, he'll be crying

She needs a man with real respect
A man without a rat to protect
She's always good
Always good

The kids have no teachers
They robbed my radio
I went to see the father face to face
And he was acting like he just didn't know

I got my own experience
(Own experience)
And my own bussiness
(My own bussiness)
I need to pay you respect now
So he thinks I'm dangerous

The wife in the family
She looked up from the corner of her eyes
And she knows is unaware
And soon I will be trying

She needs a man with real respect
A man without a rat to protect
She's always good
Always good

Wait for the sunset
To cover our sins
Soon I'll be gone
And she'll go back again
I told her I knew
So she can save her speachs
'Cause I don't want to live
Next to a family of leaches

She needs a man with real respect
A man without a rat to protect
She's always good
Always good

Familie von Blutegeln

Eine Familie von Blutegeln
Wohnt in meiner Straße
Und wenn du jemals Augenkontakt aufnehmen willst
Fahren sie dich nur zum Spaß an

Man erkennt es an ihren Zügen
Ihre Rückgrate sind so groß
Deshalb ziehen sie immer von Ort zu Ort
Fliehen vor Schwierigkeiten, von denen sie wissen, dass sie nicht gewinnen können

Aber die Frau der Familie
Sie ist so gut
Sie hat ihr ganzes Leben lang gearbeitet
Und sie weiß, wenn sie ihn verlässt
Wenn er aufwacht, wird er weinen

Sie braucht einen Mann mit echtem Respekt
Einen Mann ohne eine Ratte, die er beschützen muss
Sie ist immer gut
Immer gut

Die Kinder haben keine Lehrer
Sie haben mein Radio gestohlen
Ich ging, um den Vater von Angesicht zu Angesicht zu treffen
Und er tat so, als ob er es einfach nicht wüsste

Ich habe meine eigene Erfahrung
(Eigene Erfahrung)
Und mein eigenes Geschäft
(Mein eigenes Geschäft)
Ich muss dir jetzt Respekt zollen
Damit er denkt, ich sei gefährlich

Die Frau in der Familie
Sie blickte aus dem Augenwinkel auf
Und sie weiß, dass er ahnungslos ist
Und bald werde ich es versuchen

Sie braucht einen Mann mit echtem Respekt
Einen Mann ohne eine Ratte, die er beschützen muss
Sie ist immer gut
Immer gut

Warte auf den Sonnenuntergang
Um unsere Sünden zu bedecken
Bald werde ich weg sein
Und sie wird wieder zurückgehen
Ich sagte ihr, dass ich es wusste
Damit sie sich ihre Reden sparen kann
Denn ich will nicht leben
Neben einer Familie von Blutegeln

Sie braucht einen Mann mit echtem Respekt
Einen Mann ohne eine Ratte, die er beschützen muss
Sie ist immer gut
Immer gut