Текст и перевод песни The Zutons - Harder And Harder

Harder And Harder

I need some protection
Someone to show me the way
Someone who deserves it
I want them to stay

To stick with me and tell me
I'll never be weak
And not disappear
After a couple of weeks

It gets harder, harder, harder

I used to be strong
... off the ground
I used to be invincible
And cope with problems I found

But now it's all changing
I'm falling apart
I'm falling to pieces
And I'm finding it hard

So hard
It gets harder, harder, harder

Listen up here
When you're going down
You're shaking everybody up
And putting 'em down
They're the only friends you've got now

It gets harder, harder, harder

Труднее и труднее

Мне нужна защита,
Кто-то, кто укажет мне путь.
Кто-то, кто этого заслуживает,
Я хочу, чтобы ты осталась.

Чтобы быть рядом и говорить мне,
Что я никогда не буду слабым,
И не исчезнешь
Через пару недель.

Становится труднее, труднее, труднее.

Раньше я был сильным,
... твёрдо стоял на ногах.
Раньше я был непобедимым
И справлялся с проблемами, которые встречал.

Но теперь все меняется,
Я разваливаюсь на части,
Я рассыпаюсь на куски,
И мне это тяжело.

Так тяжело.
Становится труднее, труднее, труднее.

Послушай меня,
Когда ты падаешь,
Ты всех вокруг трясешь,
И унижаешь их.
Они — единственные друзья, которые у тебя остались.

Становится труднее, труднее, труднее.