Зорі (Кожен з нас щось зможе) - The Вйо перевод на французский

Зорі (Кожен з нас щось зможе)

Зорі срібні в чорнім морі
Пропливали кролем на схід
(Хай чекає захід)
Хвилі, подолавши милі
Ноги наші мили, а ми
Співали нестримано

Кожен з нас щось може, ґанджа допоможе
Проросте посмішкою Джа
Всі колись висіли, вуса помочили
В молоці веселого Джа

Тіло тихо шелестіло
Все кудись летіло, і я
Себе почував молодим космонавтом
Далі натискав педалі
Ми уже в астралі, не треба
За стежкою стежить

Кожен з нас щось може, ґанджа допоможе
Проросте посмішкою Джа
Всі колись висіли, вуса помочили
В молоці веселого Джа

Літо нам дарило квіти
Чоколаду плити і ґанджа
Це все, що тримало
Танки (танці) ввечорі і вранці
Знають все малайці, скажіть нам
Що гірше, що краще

Кожен з нас щось може, ґанджа допоможе
Проросте посмішкою Джа (пушіть, пушіть)
Всі колись висіли, вуса помочили
В молоці веселого Джа

Кожен з нас щось може, ґанджа допоможе
Проросте посмішкою Джа
Всі колись висіли, вуса помочили
В молоці веселого Джа

Les étoiles (Chacun d'entre nous peut faire quelque chose)

Les étoiles d'argent dans la mer noire
Nagent le crawl vers l'est
(Laisse le coucher de soleil attendre)
Les vagues, après avoir parcouru des kilomètres
Nos pieds sont fatigués, mais nous
Chantons sans retenue

Chacun d'entre nous peut faire quelque chose, la ganja aidera
Elle germera avec le sourire de Jah
Nous avons tous déjà volé, trempé nos moustaches
Dans le lait joyeux de Jah

Le corps murmurait doucement
Tout volait quelque part, et moi
Je me sentais comme un jeune cosmonaute
J'appuyais plus fort sur les pédales
Nous sommes déjà dans l'astral, pas besoin
De suivre le chemin

Chacun d'entre nous peut faire quelque chose, la ganja aidera
Elle germera avec le sourire de Jah
Nous avons tous déjà volé, trempé nos moustaches
Dans le lait joyeux de Jah

L'été nous offrait des fleurs
Des plaques de chocolat et la ganja
C'est tout ce qui nous tenait
Danses (danses) le soir et le matin
Les Malaisiens savent tout, dis-nous
Ce qui est pire, ce qui est meilleur

Chacun d'entre nous peut faire quelque chose, la ganja aidera
Elle germera avec le sourire de Jah (pousser, pousser)
Nous avons tous déjà volé, trempé nos moustaches
Dans le lait joyeux de Jah

Chacun d'entre nous peut faire quelque chose, la ganja aidera
Elle germera avec le sourire de Jah
Nous avons tous déjà volé, trempé nos moustaches
Dans le lait joyeux de Jah