Вітаю,
мала,
ти
так
підросла
Hallo,
Kleine,
du
bist
so
groß
geworden
Набула
ознак
жіночих
Hast
weibliche
Züge
angenommen
Я
до
твоїх
ніг
покладу
весь
світ
Ich
lege
dir
die
ganze
Welt
zu
Füßen
Гайнемо
куди
захочеш
Lass
uns
hingehen,
wohin
du
willst
До
Тітікаки,
чи
Міссісіпі
Zum
Titicacasee
oder
zum
Mississippi
На
літаку,
а
ще
на
джипі
Mit
dem
Flugzeug
oder
auch
mit
dem
Jeep
Навіщо
так
далеко
пхати?
Warum
so
weit
reisen?
Поїдемо
в
Карпати!
Fahren
wir
in
die
Karpaten!
(О,
бейбі,
бейбі)
їдемо,
мала,
в
Карпати
(Oh,
Baby,
Baby)
Fahren
wir,
Kleine,
in
die
Karpaten
(О,
бейбі,
бейбі)
буду
я
тебе
кохати!
(Oh,
Baby,
Baby)
Ich
werde
dich
lieben!
(О,
бейбі,
бейбі)
шашлики,
вино
і
лижі
(Oh,
Baby,
Baby)
Schaschlik,
Wein
und
Skier
(О,
бейбі,
бейбі)
романтично,
як
в
Парижі!
(Oh,
Baby,
Baby)
Romantisch
wie
in
Paris!
(О,
хані,
хані)
байдуже,
зима
чи
літо
(Oh,
Honey,
Honey)
Egal
ob
Winter
oder
Sommer
(О,
хані,
хані)
буду
я
тебе
любити
(Oh,
Honey,
Honey)
Ich
werde
dich
lieben
(О,
хані,
хані)
соловей
буде
співати
(Oh,
Honey,
Honey)
Die
Nachtigall
wird
singen
(О,
хані,
хані)
їдемо
в
Карпати!
(Oh,
Honey,
Honey)
Fahren
wir
in
die
Karpaten!
Я
знаю,
мала
Ich
weiß,
Kleine
Ти
всюди
була
Du
warst
überall
Тебе
важко
здивувати
Dich
zu
überraschen
ist
schwer
Багато
країн
Viele
Länder
Карпати
одні
Karpaten
nur
eine
Ти
мусиш
там
побувати!
Du
musst
dort
gewesen
sein!
Папайя,
кая
і
маракуя
Papaya,
Kaya
und
Maracuja
Не
кожному
смакує
Schmeckt
nicht
jedem
Навіщо
так
ризикувати?
Warum
so
ein
Risiko
eingehen?
Поїдемо
в
Карпати!
Fahren
wir
in
die
Karpaten!
(О,
бейбі,
бейбі)
їдемо,
мала,
в
Карпати
(Oh,
Baby,
Baby)
Fahren
wir,
Kleine,
in
die
Karpaten
(О,
бейбі,
бейбі)
буду
я
тебе
кохати!
(Oh,
Baby,
Baby)
Ich
werde
dich
lieben!
(О,
бейбі,
бейбі)
шашлики,
вино
і
лижі
(Oh,
Baby,
Baby)
Schaschlik,
Wein
und
Skier
(О,
бейбі,
бейбі)
ти
забудеш
про
Парижі!
(Oh,
Baby,
Baby)
Du
wirst
Paris
vergessen!
(О,
хані,
хані)
байдуже,
зима
чи
літо
(Oh,
Honey,
Honey)
Egal
ob
Winter
oder
Sommer
(О,
хані,
хані)
буду
я
тебе
любити
(Oh,
Honey,
Honey)
Ich
werde
dich
lieben
(О,
хані,
хані)
соловей
буде
співати
(Oh,
Honey,
Honey)
Die
Nachtigall
wird
singen
(О,
хані,
хані)
їдемо
в
Карпати!
(Oh,
Honey,
Honey)
Fahren
wir
in
die
Karpaten!
Ні
Тітікаки,
ні
Міссісіпі
Weder
Titicacasee
noch
Mississippi
Ні
Міссісіпі,
ні
Тітікаки
Weder
Mississippi
noch
Titicacasee
(Їдемо
в
Карпати!)
(Fahren
wir
in
die
Karpaten!)
(О,
бейбі,
бейбі)
їдемо,
мала,
в
Карпати
(Oh,
Baby,
Baby)
Fahren
wir,
Kleine,
in
die
Karpaten
(О,
бейбі,
бейбі)
буду
я
тебе
кохати!
(Oh,
Baby,
Baby)
Ich
werde
dich
lieben!
(О,
бейбі,
бейбі)
шашлики,
вино
і
лижі
(Oh,
Baby,
Baby)
Schaschlik,
Wein
und
Skier
(О,
бейбі,
бейбі)
забувай
свої
Парижі!
(Oh,
Baby,
Baby)
Vergiss
dein
Paris!
(О,
хані,
хані)
байдуже,
зима
чи
літо
(Oh,
Honey,
Honey)
Egal
ob
Winter
oder
Sommer
(О,
хані,
хані)
буду
я
тебе
любити
(Oh,
Honey,
Honey)
Ich
werde
dich
lieben
(О,
хані,
хані)
соловей
буде
співати
(Oh,
Honey,
Honey)
Die
Nachtigall
wird
singen
(О,
хані,
хані)
їдемо
в
Карпати!
(Oh,
Honey,
Honey)
Fahren
wir
in
die
Karpaten!
(О,
бейбі,
бейбі)
(Oh,
Baby,
Baby)
(Мм,
бейбі)
(Mmm,
Baby)
(О,
хані,
хані)
(Oh,
Honey,
Honey)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.