Just For Tonight - #TheAnti перевод на немецкий

Just For Tonight

I see your girls tripping
Don't be worried bout em
You can leave em where they stand
They so caught up being bojuee
They don't even know you left
With the creative
Anti, I'm The Wizard
Yeah, um
To be honest I paid her no attention
She just came to me
Boy it's something bout you
I don't get it
I can dig it thoe
You can't knock this feeling
When I hit it
You gone overdose
Try to surfboard on my wave
Hope you stay afloat
Niggas try to live the way I live
I hope he get a boat
Titanic... these niggas gone panic
By the way you standing
I can tell you been about your business
They can't stand it
But excuse me, not to try you like a hoe
But I don't really do these clubs
So we can leave to get some grub, yeah

Just for tonight
Just for tonight
Just for tonight
Just for tonight
(One night only) Just for tonight
(One night only) Just for tonight
(One night only) Just for tonight
(One night only) Just for tonight

She said
I don't really like to do this here
But I feel safer with you
When I'm out hanging with you
I see you riding clean
And you smelling good I fucks with you
I love your music
And your voice do something to me when I listen
When you touch me
I start shaking for no reason
Getting nervous
Got her blushing
When she hear this
Steady smiling when she text me
I'll be there in 30 minutes
Get that dress that shows your cleavage
Girl you smelling good
YSL Black opium
(YSL)

Just for tonight
Just for tonight
Just for tonight
Just for tonight
(One night only) Just for tonight
(One night only) Just for tonight
(One night only) Just for tonight
(One night only) Just for tonight

Nur für heute Nacht

Ich sehe, deine Mädels sind sauer
Mach dir keine Sorgen um sie
Du kannst sie einfach stehen lassen
Sie sind so damit beschäftigt, hochnäsig zu sein
Sie merken nicht mal, dass du gegangen bist
Mit dem Kreativen
Anti, ich bin der Zauberer
Ja, ähm
Um ehrlich zu sein, habe ich ihr keine Beachtung geschenkt
Sie kam einfach zu mir
Junge, du hast etwas an dir
Ich verstehe es nicht
Aber ich kann es fühlen
Du kannst dieses Gefühl nicht leugnen
Wenn ich es treffe
Wirst du eine Überdosis nehmen
Versuche, auf meiner Welle zu surfen
Hoffe, du bleibst oben
Typen versuchen, so zu leben, wie ich lebe
Ich hoffe, er besorgt sich ein Boot
Titanic... diese Typen geraten in Panik
So wie du da stehst
Kann ich sehen, dass du dich um deine Sachen kümmerst
Sie können es nicht ertragen
Aber entschuldige, ich will dich nicht wie eine Schlampe behandeln
Aber ich gehe normalerweise nicht in diese Clubs
Also können wir gehen, um etwas zu essen, ja

Nur für heute Nacht
Nur für heute Nacht
Nur für heute Nacht
Nur für heute Nacht
(Nur eine Nacht) Nur für heute Nacht
(Nur eine Nacht) Nur für heute Nacht
(Nur eine Nacht) Nur für heute Nacht
(Nur eine Nacht) Nur für heute Nacht

Sie sagte
Ich mache das hier eigentlich nicht gern
Aber ich fühle mich sicherer bei dir
Wenn ich mit dir unterwegs bin
Ich sehe, du fährst sauber
Und du riechst gut, ich steh auf dich
Ich liebe deine Musik
Und deine Stimme macht etwas mit mir, wenn ich zuhöre
Wenn du mich berührst
Fange ich ohne Grund an zu zittern
Werde nervös
Sie errötet
Wenn sie das hört
Lächelt ständig, wenn sie mir schreibt
Ich bin in 30 Minuten da
Zieh das Kleid an, das dein Dekolleté zeigt
Mädchen, du riechst gut
YSL Black Opium
(YSL)

Nur für heute Nacht
Nur für heute Nacht
Nur für heute Nacht
Nur für heute Nacht
(Nur eine Nacht) Nur für heute Nacht
(Nur eine Nacht) Nur für heute Nacht
(Nur eine Nacht) Nur für heute Nacht
(Nur eine Nacht) Nur für heute Nacht