#TheAnti - NahFr (Drinking The Pain Away) - перевод текста песни на французский

NahFr (Drinking The Pain Away) - #TheAntiперевод на французский




NahFr (Drinking The Pain Away)
NahFr (Noyer le chagrin dans l'alcool)
Lately a lot shit been changing
Ces derniers temps, beaucoup de choses ont changé
I'm tryna cope with it
J'essaie de gérer ça
Suicide been on my mind
Le suicide me trotte dans la tête
But yet I'm feeling blessed
Mais pourtant je me sens béni
I ain't the richest nigga rapping
Je ne suis pas le rappeur le plus riche
But I'm the realest nigga
Mais je suis le plus vrai
Bitch tripping
Ma meuf pète un câble
Told that hoe that she pack it nigga
J'ai dit à cette salope de faire ses valises
I'm Innovative to the death
Je suis innovant jusqu'à la mort
So don't you dare question my loyalty
Alors n'ose pas remettre en question ma loyauté
Niggas get in big situations
Les mecs se retrouvent dans des situations compliquées
And fail to mention me
Et ne me mentionnent même pas
They always told me
On m'a toujours dit
Don't expect the love you give out
Ne t'attends pas à recevoir l'amour que tu donnes
Heart made of gold
J'ai un cœur en or
But I'm the devil
Mais je suis le diable
When I'm pissed off
Quand je suis énervé
They ask me Anti why you anti
Ils me demandent Anti pourquoi tu es anti
Don't ask why
Ne me demande pas pourquoi
I turned my back, you see these knives
J'ai tourné le dos, tu vois ces couteaux ?
Nigga that's why
Voilà pourquoi
Did some videos last year
J'ai fait des vidéos l'année dernière
Ain't seen my shits yet
Je ne les ai toujours pas vues
Told my friends I'm charging for the stu
J'ai dit à mes potes que je faisais payer le studio
Ain't seen them niggas yet
Je ne les ai pas revus depuis
Babygirl momma be tripping out for no reason
La mère de ma copine pète un plomb sans raison
Ignore, it ain't my kids keep it pushing
J'ignore, ce ne sont pas mes enfants, je continue d'avancer
Been about my business
Je me concentre sur mes affaires
Had to stop taking shit personal
J'ai arrêter de prendre les choses personnellement
Solo to myself
Seul face à moi-même
But my demons come and fucks with me
Mais mes démons viennent me hanter
It's like you gotta sell your soul
C'est comme si tu devais vendre ton âme
For them to hear you
Pour qu'ils t'entendent
My dawg say follow that light
Mon pote me dit de suivre la lumière
I couldn't go there
Je ne pouvais pas y aller
Full blown Atheist forreal
Athée convaincu pour de vrai
That's on Bob
Je le jure sur Bob
Yeah religion taught me morals
Ouais, la religion m'a appris la morale
But the D'evils made me smart
Mais les démons m'ont rendu intelligent
NahFr, NahFr, NahFr, NahFr
NahFr, NahFr, NahFr, NahFr
NahFr, NahFr, NahFr, NahFr
NahFr, NahFr, NahFr, NahFr
Niggas change, hoes change
Les mecs changent, les meufs changent
Spent bout 60 at the bar
J'ai dépensé environ 60 au bar
Baby keep that
Bébé, garde ça
Ion plan shit cause when I do
Je ne prévois rien parce que quand je le fais
Shit don't go right
Ça ne se passe pas comme prévu
My bitch still tripping
Ma meuf pète encore un câble
So I left her where she stood at
Alors je l'ai laissée elle était
Niggas slick dissin
Des mecs lancent des piques sournoises
Bitch I'm petty
Salope, je suis rancunier
Hoe don't do that
Meuf, ne fais pas ça
My ex had a baby
Mon ex a eu un bébé
She call me up
Elle m'appelle
Hey big head
grosse tête
Me the whole time
Moi pendant tout ce temps
I'm like psssh yo who dis
Je suis genre psssh yo c'est qui
When she said her name
Quand elle a dit son nom
I'm like oh
Je suis genre oh
(Oh nah bitch, I can't talk to you)
(Oh non ma belle, je ne peux pas te parler)
Click
Clic
When I heard her name
Quand j'ai entendu son nom
It brung some memories up
Ça m'a rappelé des souvenirs
She aborted my first daughter
Elle a avorté ma première fille
Shit still fucking me up
Ça me perturbe encore
I'm glad Stilt been doing better
Je suis content que Stilt aille mieux
Yeah in due time
Ouais, en temps voulu
I hurt her bad
Je l'ai blessée gravement
It's just some shit
C'est juste des trucs
You just can't turn around
Que tu ne peux pas oublier
She was fucking my sister BD
Elle couchait avec le mec de ma sœur
I ain't know bout that
Je ne savais pas ça
And if it wasn't for they kids
Et si ce n'était pas pour leurs enfants
He would've been took a nap
Il aurait fait une sieste éternelle
I would've sat behind cell
J'aurais été assis derrière les barreaux
With a smile on my face
Avec un sourire sur mon visage
A lot of dark shit in my heart
Beaucoup de choses sombres dans mon cœur
So call it oil and gold
Alors appelle ça du pétrole et de l'or
(Priceless)
(Inestimable)
To be honest fuck love
Pour être honnête, au diable l'amour
Where your loyalty stand
est ta loyauté ?
If I get caught up in that jam
Si je me fais prendre dans ce pétrin
I need to know you won't tell
J'ai besoin de savoir que tu ne parleras pas
Should've treated my brothers better
J'aurais mieux traiter mes frères
When they was off in that cell
Quand ils étaient en prison
But I was in and out myself
Mais j'y étais aussi par intermittence
Just tryna pay off some bills
J'essayais juste de payer des factures
(Tryna stay free nigga)
(Essayer de rester libre mec)
NahFr, NahFr, NahFr, NahFr
NahFr, NahFr, NahFr, NahFr
NahFr, NahFr, NahFr, NahFr
NahFr, NahFr, NahFr, NahFr





Авторы: Deondreke Douse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.