Never Hopeless - #TheAnti перевод на французский

Never Hopeless

Just emptied my call log
And deleted all my messages
Like if it ain't bout business or pleasure
Then why you calling me
(Hello)
Niggas wonder why I changed up
You niggas switched up
And most of y'all bitches
Ain't even worth to fuck
Sometimes I wonder why I'm even here
Stuck in my ways
But I'm begging myself
To get up, out my feelings
I show my love with aggression
I said I'm working on it
Eat a dick
I made myself sick
Being humble nigga
Fuck who you fear
If you don't grind
Then you will never get it
Black lives matter
But if you pull it
Know I'm shooting nigga
Ain't shit changed in these streets
You better look twice
Cause niggas still dying everyday
In the blink of an eye
I got a family to feed
That's on repeat
While I'm washing my car
Talking to my son
While he eating
Cause being stressed
Can't be my reason for being lazy
I'm calm but depressed
My bitch left
So now I Payless
Car been acting up
This 9 to 5
Ain't really worth it
I was better off
Taking my chances
Out selling dope
(Oh hell no!)
I made a promise to my kids
That I'll be focused
A hunnit different ways to get paid
I'm never hopeless

Every day a new day to make some money
You can't sit around lazy
Procrastinating for nothing
(Go and get it!)
100 Ways to get paid
I'm never hopeless
(Never)
100 Different ways to get paid
I'm never hopeless
(Never nigga)

Hustle dawg that's all I know,
These hoes they a no go
And if that bitch don't respect you
Dawg you need to let her go
Seen that shit too many times
Don't let your doubts overweight
Your thoughts or the process
To reach for success
See nowadays
People think most of this shit is easy
But they fail to see
That it's complex and it's evil
Really
I just want to reach out to the people
With a sentence
So they could understand the perfect picture
Isn't perfect
And baby you're not perfect
But you need to know you're worth it
I understand your hustle
And I see you going towards it
Don't let nobody stop you
If you dream it you can do it
But it's gone take some time and dedication
I can prove it
Don't waste your time doubting
Fuck the critics
They deceitful
Crabs in a bucket
Gotta boil em up like seafood
How you gone let a nigga that don't know you
Tell you bout you

Every day a new day to make some money
You can't sit around lazy
Procrastinating for nothing
(Go and get it!)
100 Ways to get paid
I'm never hopeless
(Never)
100 Different ways to get paid
I'm never hopeless
(Never nigga)

Jamais désespéré

Je viens de vider mon journal d'appels
Et supprimé tous mes messages
Comme si ce n'était pas pour les affaires ou le plaisir
Alors pourquoi tu m'appelles ?
(Allô)
Les mecs se demandent pourquoi j'ai changé
Vous avez changé, les mecs
Et la plupart de vos salopes
Ne valent même pas la peine d'être baisées
Parfois, je me demande pourquoi je suis même ici
Bloqué dans mes habitudes
Mais je me supplie
De me relever, de sortir de mes sentiments
Je montre mon amour avec agressivité
J'ai dit que j'y travaillais
Va te faire foutre
Je me suis rendu malade
À être humble, mec
Merde à qui tu crains
Si tu ne travailles pas dur
Alors tu ne l'auras jamais
Les vies noires comptent
Mais si tu la sors
Sache que je tire, mec
Rien n'a changé dans ces rues
Tu ferais mieux de regarder à deux fois
Parce que des mecs meurent encore tous les jours
En un clin d'œil
J'ai une famille à nourrir
C'est en boucle
Pendant que je lave ma voiture
Je parle à mon fils
Pendant qu'il mange
Parce qu'être stressé
Ne peut pas être ma raison d'être paresseux
Je suis calme mais déprimé
Ma meuf est partie
Alors maintenant je suis fauché
Ma voiture fait des siennes
Ce boulot de 9h à 17h
Ne vaut vraiment pas le coup
J'étais mieux
À prendre mes risques
À vendre de la drogue
(Oh non, surtout pas !)
J'ai fait une promesse à mes enfants
Que je serais concentré
Il y a cent façons différentes d'être payé
Je ne suis jamais désespéré

Chaque jour est un nouveau jour pour gagner de l'argent
Tu ne peux pas rester assis à rien faire
Procrastiner pour rien
(Va le chercher !)
100 façons d'être payé
Je ne suis jamais désespéré
(Jamais)
100 façons différentes d'être payé
Je ne suis jamais désespéré
(Jamais, mec)

Bosse dur, mec, c'est tout ce que je sais,
Ces putes, c'est mort
Et si cette salope ne te respecte pas
Mec, tu dois la laisser partir
J'ai vu ça trop souvent
Ne laisse pas tes doutes l'emporter
Sur tes pensées ou le processus
Pour atteindre le succès
Tu vois, de nos jours
Les gens pensent que la plupart de ces trucs sont faciles
Mais ils ne voient pas
Que c'est complexe et maléfique
Vraiment
Je veux juste tendre la main aux gens
Avec une phrase
Pour qu'ils puissent comprendre que l'image parfaite
N'est pas parfaite
Et bébé, tu n'es pas parfaite
Mais tu dois savoir que tu le vaux bien
Je comprends ton acharnement
Et je te vois aller vers lui
Ne laisse personne t'arrêter
Si tu le rêves, tu peux le faire
Mais ça va prendre du temps et du dévouement
Je peux le prouver
Ne perds pas ton temps à douter
Merde aux critiques
Ils sont trompeurs
Des crabes dans un seau
Il faut les faire bouillir comme des fruits de mer
Comment tu peux laisser un mec qui ne te connaît pas
Te parler de toi

Chaque jour est un nouveau jour pour gagner de l'argent
Tu ne peux pas rester assis à rien faire
Procrastiner pour rien
(Va le chercher !)
100 façons d'être payé
Je ne suis jamais désespéré
(Jamais)
100 façons différentes d'être payé
Je ne suis jamais désespéré
(Jamais, mec)