Текст и перевод песни TheBroDelta - Numb

Numb

I've been gone
Twisted
Letting it fall onto wishes
But I've been lost
I've been missing
But I've been getting these visions

They tell me
"Who are you now?
Who do you want to be?"
But I'm not even sure
If I'm even me
So won't you tell me now
If I'm crazy or somethin'
Cuz I be feeling the pain until I'm

Numb

I was calm
I was focused
But I got caught in the moment
I was tossed
Hopeless
Tryin to survive but I'm broken

So who are you now?
What are you to me?
I'm not even sure
What I can believe
So won't you tell me now
If I'm crazy or somethin'
Cuz I be feeling the pain until I'm

Numb

I'm fighting these demons
Trying to beat them
I'm hoping that victory
Finds me my freedom
But
What's the point when you're alone
Tossed aside without a home?

So I hold my heart
Filled with tragedy
And I ask myself
Why is this happening?
Then I close my eyes
I'm thinking, actually
I might be okay

But I'd rather be
Numb

Engourdi

Je suis parti
Déformé
Laissant tout tomber sur des souhaits
Mais je me suis perdu
Je me suis absenté
Mais j'ai eu ces visions

Elles me disent
“Qui es-tu maintenant ?
Qui veux-tu être ?”
Mais je ne suis même pas sûr
Si je suis moi-même
Alors dis-moi maintenant
Si je suis fou ou quelque chose
Parce que je ressens la douleur jusqu'à ce que je sois

Engourdi

J'étais calme
J'étais concentré
Mais j'ai été pris dans le moment
J'ai été renversé
Désespéré
J'essaie de survivre mais je suis brisé

Alors qui es-tu maintenant ?
Qu'est-ce que tu es pour moi ?
Je ne suis même pas sûr
De ce que je peux croire
Alors dis-moi maintenant
Si je suis fou ou quelque chose
Parce que je ressens la douleur jusqu'à ce que je sois

Engourdi

Je combats ces démons
J'essaie de les vaincre
J'espère que la victoire
Me trouve ma liberté
Mais
Quel est l'intérêt quand tu es seul
Jeté de côté sans foyer ?

Alors je tiens mon cœur
Rempli de tragédie
Et je me demande
Pourquoi cela arrive-t-il ?
Puis je ferme les yeux
Je pense, en fait
Je vais peut-être bien

Mais je préférerais être
Engourdi