TheCityIsOurs - If You Know, You Know - перевод текста песни на французский

If You Know, You Know - TheCityIsOursперевод на французский




If You Know, You Know
Si tu sais, tu sais
Blinded by the light of another,
Aveuglé par la lumière d'un autre,
The pressure in my head starts to pull me under.
La pression dans ma tête commence à me tirer vers le bas.
I'
Je
Ll trust my instincts, they never fail me.
Ferai confiance à mon instinct, il ne me déçoit jamais.
Submerged in a sea full of false pretences, we'
Submergé dans une mer pleine de faux prétextes, nous
Re all players in the game with our own defences.
Sommes tous des joueurs dans le jeu avec nos propres défenses.
I'
Je
Ll break away from this world entirely.
Vais me détacher de ce monde complètement.
Keep the faith we'
Garde la foi, nous
Re not done yet, put your substance to the test.
Ne sommes pas encore finis, mets ta substance à l'épreuve.
You'
Tu
Re not ready for what we'
N'es pas prêt pour ce que nous
Ve got.
Avons.
You'
Tu
Re not ready for what we'
N'es pas prêt pour ce que nous
Ve got, i don'
Avons, je n'ai
T have to say if you know, you know what.
Pas besoin de dire si tu sais, tu sais quoi.
I don'
Je n'ai
T have to say if you know, you know what.
Pas besoin de dire si tu sais, tu sais quoi.
You'
Tu
Re not ready.
N'es pas prêt.
You'
Tu
Re not ready for it.
N'es pas prêt pour ça.
You'
Tu
Re not ready for what we'
N'es pas prêt pour ce que nous
Ve got, i don'
Avons, je n'ai
T have to say if you know, you know what.
Pas besoin de dire si tu sais, tu sais quoi.
It'
Il
S fair to say i'
Est juste de dire que je
M a little frustrated, i'
Suis un peu frustré, je
M over worked feeling underrated.
Suis surmené, me sentant sous-estimé.
Stick to my guns though, i only trust me.
Je reste ferme, je ne fais confiance qu'à moi.
Concealed by a veil of our own deep issues, we'
Cachés par un voile de nos propres problèmes profonds, nous
Re breaking down the walls and we'
Brisons les murs et nous
Ll just continue.
Continuerons.
I'
Je
Ll make my own way on paths that i'
Vais me frayer mon propre chemin sur des routes que j'ai
Ve paved.
Pavées.
Keep the faith we'
Garde la foi, nous
Re not done yet, put your substance to the test.
Ne sommes pas encore finis, mets ta substance à l'épreuve.
You'
Tu
Re not ready for what we'
N'es pas prêt pour ce que nous
Ve got.
Avons.
You'
Tu
Re not ready for what we'
N'es pas prêt pour ce que nous
Ve got, i don'
Avons, je n'ai
T have to say if you know, you know what.
Pas besoin de dire si tu sais, tu sais quoi.
I don'
Je n'ai
T have to say if you know, you know what.
Pas besoin de dire si tu sais, tu sais quoi.
You'
Tu
Re not ready, you'
N'es pas prêt, tu
Re not ready for it.
N'es pas prêt pour ça.
You'
Tu
Re not ready for what we'
N'es pas prêt pour ce que nous
Ve got, i don'
Avons, je n'ai
T have to say.
Pas besoin de dire.
Can only try so hard, can only fall so far.
On ne peut essayer que si fort, on ne peut tomber que si loin.
You'
Tu
Re keeping our seats warm so keep it up for me, keep it up for me.
Gardes nos sièges chauds alors continue pour moi, continue pour moi.
Can only take so much, and we won'
On ne peut supporter que tant, et on ne peut pas
T brush it off.
L'ignorer.
You can chalk it up to luck so keep
Tu peux l'attribuer à la chance alors continue
It up for me, keep it up for me, what.
Pour moi, continue pour moi, quoi.
Yeah.
Ouais.
The past we cannot change, future still remains.
Le passé, on ne peut pas le changer, l'avenir reste.
We just gotta want it.
Il suffit de le vouloir.
If together we all fall still there'
Si ensemble, nous tombons tous, il
Ll be no division.
N'y aura pas de division.
Blinded by the light we lost sight but not vision.
Aveuglés par la lumière, nous avons perdu de vue, mais pas la vision.





Авторы: Jamie Deeks, Louis Giannamore, Michael Page, Sam Stolliday, Stuart Mercer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.