В петле - TheFrodesDiD перевод на французский

В петле

Я инопланетянин
Лучом вас ко мне тянет
Люди расслабились
Чтоб было проще взять умы
Даже не борись

Я гоню со скоростью и силой звука
Сумочка из банка падает из рук
Все что натворил лишь моя заслуга
Никакой ты мне не друг

Нет, нет, я не знаю кто я
Сначала грущу, а потом танцую стоя
Нет, нет, не могу спать
Даже если очень сильно устал
Нет (нет), нет (нет), я не знаю кто я
Сначала грущу, а потом танцую стоя
Нет, нет, не могу спать
Даже если очень сильно устал

Ну, привет, ну, привет, это новый мир
Деньги льются мне рекой, всё как я просил
Ну привет, ну привет, напомни свое имя
Коротит схема, начался тремор
Мне что-то подмешали, не могу любить
Как будто строчку кода LOVE просто удалил
Я потерялся и больше нет смысла нигде
Как будто Фродя на дне, в сейфе или в петле

Я гоню со скоростью и силой звука
Сумочка из банка падает из рук
Все что натворил лишь моя заслуга
Никакой ты мне не друг
Нет, нет, не могу спать
Даже если очень сильно устал

Нет, нет, я не знаю кто я
Сначала грущу, а потом танцую стоя
Нет, нет, не могу спать
Даже если очень сильно устал
Нет (нет), нет (нет), я не знаю кто я
Сначала грущу, а потом танцую стоя
Нет, нет, не могу спать
Даже если очень сильно устал

Dans la boucle

Je suis un extraterrestre
Mon rayon t'attire à moi
Les gens se sont détendus
Pour que ce soit plus facile de prendre les esprits
Ne lutte même pas

Je fonce à la vitesse et la force du son
Ton sac de la banque te glisse des mains
Tout ce que j'ai fait n'est que mon mérite
Tu n'es pas mon ami

Non, non, je ne sais pas qui je suis
D'abord je suis triste, puis je danse debout
Non, non, je ne peux pas dormir
Même si je suis très fatigué
Non (non), non (non), je ne sais pas qui je suis
D'abord je suis triste, puis je danse debout
Non, non, je ne peux pas dormir
Même si je suis très fatigué

Eh bien, salut, eh bien, salut, c'est un nouveau monde
L'argent coule à flots, tout comme je l'ai demandé
Eh bien, salut, eh bien, salut, rappelle-moi ton nom
Court-circuit, des tremblements commencent
On m'a mis quelque chose dans mon verre, je ne peux pas aimer
Comme si j'avais simplement supprimé la ligne de code LOVE
Je suis perdu et il n'y a plus de sens nulle part
Comme si Frodes était au fond, dans un coffre-fort ou dans une boucle

Je fonce à la vitesse et la force du son
Ton sac de la banque te glisse des mains
Tout ce que j'ai fait n'est que mon mérite
Tu n'es pas mon ami
Non, non, je ne peux pas dormir
Même si je suis très fatigué

Non, non, je ne sais pas qui je suis
D'abord je suis triste, puis je danse debout
Non, non, je ne peux pas dormir
Même si je suis très fatigué
Non (non), non (non), je ne sais pas qui je suis
D'abord je suis triste, puis je danse debout
Non, non, je ne peux pas dormir
Même si je suis très fatigué