Оригами - TheFrodesDiD перевод на английский

Оригами

Оставил пятна крови на оригами
Кто-то мой кошелёк назовет магией
Пока ты молча сидел в своей общаге
Я прописывал желания на бумаге
Даже пепла не оставил, никакого
Удержание желаний - не даёт итога
В сотый раз повторяю себе: "ты все сделал сам" (всё один)
Ты не должен больше никого спасать (каждый раз)

Каждый раз разрывают города нас
Закрываю сердце и открываю атлас
Бумажный самолетик недолго был в полете
Молнии опять его собьют
Каждый раз разрывают города нас
Закрываю сердце и открываю атлас
Я сложил Титаник, но из оригами
И волны ему плыть не дают

Обыграл Дьявола в карты (карты)
Да я знаю как ты (как ты)
Хотел пожалеть и понял
Что мне по-по-по как-то (как-то)
Микро впитал злобу, (злобу)
Через Apollo solo (solo)
Когда я пою
Мой голос огибает глобус (глобус)

Барабанная дробь и я - не я
Да, меня деньги поменяли
Из купюрок оригами я клипаю, вуаля
Да мне можно все - тебе нельзя
Что я беру - тебе не взять
Мой дом в лесу, призываю грозу
Бухаю, как будто три дня дождя

Потерял и начал все с начала
Бумагу заменил на листы металла
Куда надежней повышение капитала
Плакать лучше в ламбе и подтираться налом

Каждый раз разрывают города нас
Закрываю сердце и открываю атлас
Бумажный самолетик, но больше не бумажный
Молнии ему не по чем
Каждый раз разрывают города нас
Закрываю сердце и открываю атлас
Я сложил Титаник, из листов металла
И не пугают волны его

Origami

Left bloodstains on the origami,
Someone might call my wallet magic, girl,
While you sat silently in your dorm,
I was writing down wishes on paper.
Didn't even leave any ashes, none at all,
Holding onto wishes doesn't bring results,
For the hundredth time I tell myself: "You did it all yourself" (all alone),
You don't have to save anyone anymore (every time).

Every time our cities are torn apart,
I close my heart and open an atlas,
The paper airplane wasn't in flight for long,
Lightning will strike it down again.
Every time our cities are torn apart,
I close my heart and open an atlas,
I folded a Titanic, but out of origami,
And the waves won't let it sail.

Beat the Devil at cards (cards),
Yeah, I know how you (how you),
Wanted to feel sorry and realized
That I kinda, sorta (kinda, sorta) don't care,
The mic absorbed the anger, (anger),
Through Apollo solo (solo),
When I sing
My voice wraps around the globe (globe).

Drumroll and I'm not myself,
Yeah, money changed me,
I fold origami from bills, voila,
Yeah, I can do anything - you can't,
What I take - you can't take,
My house is in the woods, I summon a thunderstorm,
I drink like it's been raining for three days.

Lost it all and started from scratch,
Replaced paper with sheets of metal,
Increasing capital is much more reliable,
It's better to cry in a Lamborghini and wipe your tears with cash.

Every time our cities are torn apart,
I close my heart and open an atlas,
A paper airplane, but not paper anymore,
Lightning can't touch it.
Every time our cities are torn apart,
I close my heart and open an atlas,
I folded a Titanic, from sheets of metal,
And the waves don't scare it.