TheGodlyRiskTakers - Hard Hitter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TheGodlyRiskTakers - Hard Hitter




Hard Hitter
Cogneur
Stuntin' on my haters, yeah we never gonna fall off
Je me pavane devant mes ennemis, ouais, on ne perdra jamais
Can't choose between Chanel, or the Gucci, or the Prada
Je n'arrive pas à choisir entre Chanel, Gucci ou Prada
Designer on my feet, it's as soft as a panda
Du stylé aux pieds, c'est doux comme un panda
Blow you away with my moves like a hard hitter
Je t'explose avec mes mouvements, comme un cogneur
(Hard hitter, hard hitter, like a, like a hard hitter)
(Cogneur, cogneur, comme un, comme un cogneur)
Everything out my path, screw the small talk and chitter
Tout est sur mon passage, au diable les bavardages et les racontars
All my haters be mad 'cause I'm up, now they bitter
Tous mes ennemis sont en colère parce que je suis au top, maintenant ils sont aigris
Mad 'cause they can't replicate my moves, I'm a hard hitter
En colère parce qu'ils ne peuvent pas reproduire mes mouvements, je suis un cogneur
Made it from the bottom, and we only goin' up now
On est partis de rien, et on ne fait que monter maintenant
Escalating all the competition, man, we can't slow down
On dépasse toute la concurrence, mec, on ne peut pas ralentir
Yeah, little boys tryna diss, yeah they all clowns
Ouais, les petits gars essaient de clasher, ouais, ce sont tous des clowns
Now they seeing me with plaques, and all they have is frowns
Maintenant, ils me voient avec des disques d'or, et ils font tous la gueule
Don't ever play with me, 'cause I'm gonna win
Ne joue jamais avec moi, parce que je vais gagner
People make a few songs, blow up, then they dip
Les gens font quelques chansons, percent, puis disparaissent
Old friends come up, asking me how you been
De vieux amis refont surface, me demandent comment ça va
Asked for my money, struggled to meet ends
M'ont demandé de l'argent, j'ai eu du mal à joindre les deux bouts
Now we parted ways, won't see em again
Maintenant, on s'est séparés, je ne les reverrai plus
Yeah, my Rollie plain like a landing strip
Ouais, ma Rolex est lisse comme une piste d'atterrissage
Only want me for my money, no relationship
On me veut que pour mon argent, pas de relation
Thought they was loyal, they just wanna ride my (Shh)
Je pensais qu'ils étaient loyaux, ils veulent juste profiter de mon (Shh)
Stuntin' on my haters, yeah we never gonna fall off
Je me pavane devant mes ennemis, ouais, on ne perdra jamais
Can't choose between Chanel, or the Gucci, or the Prada
Je n'arrive pas à choisir entre Chanel, Gucci ou Prada
Designer on my feet, it's as soft as a panda
Du stylé aux pieds, c'est doux comme un panda
Blow you away with my moves like a hard hitter
Je t'explose avec mes mouvements, comme un cogneur
(Hard hitter, hard hitter, like a, like a hard hitter)
(Cogneur, cogneur, comme un, comme un cogneur)
Everything out my path, screw the small talk and chitter
Tout est sur mon passage, au diable les bavardages et les racontars
All my haters be mad 'cause I'm up, now they bitter
Tous mes ennemis sont en colère parce que je suis au top, maintenant ils sont aigris
Mad 'cause they can't replicate my moves, I'm a hard hitter
En colère parce qu'ils ne peuvent pas reproduire mes mouvements, je suis un cogneur
Tellin' all my haters that they never gonna win
Je dis à tous mes ennemis qu'ils ne gagneront jamais
I already knew that they were never gonna give in
Je savais déjà qu'ils n'abandonneraient jamais
Didn't matter to me cause I'm going to the top
Ça ne m'a pas dérangé parce que je vais au sommet
Goin' on my grind and I'm never gonna stop
Je continue à bosser et je ne m'arrêterai jamais
Makin' more cash than the average person alive
Je gagne plus d'argent que la moyenne des gens
All thanks cause I'm always was gonna strive
Tout ça parce que j'ai toujours voulu m'efforcer
Wearing designer from the bottom to the top
Je porte du stylé de la tête aux pieds
Never gonna stop and I'm always gonna pop
Je ne m'arrêterai jamais et je percerai toujours
People say I'm crazy but I know they're just wrong
Les gens disent que je suis fou, mais je sais qu'ils ont tort
Even with the hate, I'm always goin' long
Même avec la haine, je vais toujours loin
People said I am but I told em I'm not a quitter
Les gens disaient que j'étais un lâcheur, mais je leur ai dit que je ne l'étais pas
Blow you away with my moves like a hard hitter
Je t'explose avec mes mouvements, comme un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Blow you away with my moves like a hard hitter
Je t'explose avec mes mouvements, comme un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Never gonna stop cause you know I am a hard hitter
Je ne m'arrêterai jamais car tu sais que je suis un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Blow you away with my moves like a hard hitter
Je t'explose avec mes mouvements, comme un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Never gonna stop cause you know I am a hard hitter
Je ne m'arrêterai jamais car tu sais que je suis un cogneur
Never gave up now look where I am
Je n'ai jamais abandonné, regarde j'en suis maintenant
Now I am livin' a gorgeous life with my fam
Maintenant, je vis une vie magnifique avec ma famille
Started from the bottom now look where I am
J'ai commencé au plus bas, regarde j'en suis maintenant
Now we are spreading our music through Europe, Amsterdam
Maintenant, on diffuse notre musique à travers l'Europe, Amsterdam
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Blow you away with my moves like a hard hitter
Je t'explose avec mes mouvements, comme un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Never gonna stop cause you know I am a hard hitter
Je ne m'arrêterai jamais car tu sais que je suis un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Blow you away with my moves like a hard hitter
Je t'explose avec mes mouvements, comme un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Never gonna stop cause you know I am a hard hitter
Je ne m'arrêterai jamais car tu sais que je suis un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Blow you away with my moves like a hard hitter
Je t'explose avec mes mouvements, comme un cogneur
Hard Hitter, Yuh, Hard Hitter, Yuh
Cogneur, Ouais, Cogneur, Ouais
Never gonna stop cause you know I am a hard hitter
Je ne m'arrêterai jamais car tu sais que je suis un cogneur





Авторы: Karan Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.