Текст и перевод песни TheGodlyRiskTakers - It's Going Down

It's Going Down

Get the money!

Mentality too strong, feelin' like the black mamba
Pour it up in a 4, ain't stirring up drama
Got the waves, navy seals, dripped down underwater
Got me feelin' like Jason, 'cause this beat I slaughter
Stand next to me, you'll get a fever 'cause I'm hotter
Yeah I'm with my dogs, call my bro he the shotta
Talk down on us, we let it blow, grra ta ta ta (Wait hol' up)
Call her honey, know she the Queen Bee
Workin' day and night in the stu', no sleep
Crashin Bentleys, yeah I got no love
Gun toters like Yankees, ski-masked up
Slumped over in a Rover, call it homicide
Play with us, you know Capo gon' slide
Pullin' up to my city now she know the rides
Stand on my money, now I feel 6'5"

Been sick and hot like I got corona
Feelin' like a king, yeah watch my throne
Dancin' like Charli, but she the meal, yo
Never let my guard down' 'cause I never chase h---
Dreamin' 'bout kindles, now I got iPad Pros
Getting so much money now she hangin' with pesos
She livin' secret, but crib Victorian
Comin' for the kill, know we be goin' in
In wars, shootin', stars know we in Mandalorian
Shows and tours, money be pourin' in
Stormy rainin' money like I'm Kylie Jenner
Going to places, don't care bout the weather
Livin' the famous life, know they gotta feel me
Filmin movies, want the effects of each other
But we gon film, 'cause I want your ex to see
See the hype outside from the house, put a hoodie on
Crazy, danger, but I'm built like a Megatron
Kids livin' their life just bop to our songs
Take a shot together like planks we lay up
Drinkin', movin' rocky, gotta shake it up
Y'all fightin' over nothin', gotta break it up
We keep droppin' bangers, gotta keep our streak up
Car dashin' through the streets, yeah, you can't keep up
Know we gotta (Get the money!)

People sayin' I driftin' bucks
But lemme tell you that ain't even true
Those small lil tacs be lightin' the mood
Like Lil Uzi, it be drippin' to hard

Gucci belts be smackin' too hard
Hittin' kids like the virus of 2020
President, yuh they be taken the fame
Like golden riches yuh they came
Flyin' past the summer solstice
Like sun rays, yuh they drip too hard
Slicin' the scars on my broken back
Huh they say that they ain't get started
Drawin' of me, yuh don't to be modest
Steppin' out the game with big men out there
Stoppin' the virus, yuh I don't know science
Workin' ten racks, yuh thats my sirens

Painting on the walls, sellin' for ten grand
You know I did, yuh I got the rebrand
Yuh talkin' straight, hittin' me with hand
Makin that cash, yuh you know it be rand
Flyin out to Tokyo, yuh makin' those deals
Flexin' to hard, yuh I got those wheels
Bustin' out the engine, ya'll knew it was Rari
Goin downs in flames, yuh not litty

NFL, yuh, throw em hard
COVID boutta be taken the world
Bout to be you we end this beef
Shuttin' all the people yuh u know its all grief
Bustin out the bills, yuh u know I ain't chief
Crashin' into industries, yuh I ain't no thief
Got that Lambo engine, not sayin' a word
Yuh I'm gonna win, I ain't comin' third

Ça Va Détaller

Ramasse le fric !

Mentalité de champion, je me sens comme le Black Mamba
Je le verse dans un verre, pas question de drames
J'ai les vagues, les Navy Seals, qui coulent sous l'eau
Je me sens comme Jason, parce que je massacre ce beat
Tiens-toi à côté de moi, tu vas avoir la fièvre tellement je suis chaud
Ouais je suis avec mes gars, appelle mon frère, c'est le tireur
Parle mal de nous, on laisse couler, grra ta ta ta (Attends une minute)
Je l'appelle chérie, je sais qu'elle est la reine des abeilles
On bosse jour et nuit au studio, pas de sommeil
J'explose des Bentley, ouais je n'ai pas de cœur
Des porteurs d'armes comme les Yankees, cagoulés
Affalé dans un Range Rover, appelle ça un homicide
Joue avec nous, tu sais que Capo va débarquer
Je la ramène dans ma ville, maintenant elle connaît les trajets
Debout sur mon argent, maintenant je me sens comme si je faisais 2 mètres

J'ai été malade et chaud comme si j'avais le coronavirus
Je me sens comme un roi, ouais regarde mon trône
Je danse comme Charli, mais c'est elle le plat principal, yo
Je ne baisse jamais ma garde parce que je ne cours jamais après les s*****s
Je rêvais de Kindles, maintenant j'ai des iPad Pro
Je gagne tellement d'argent maintenant elle traîne avec des pesos
Elle vit en secret, mais sa maison est victorienne
On vient pour tuer, on sait qu'on va foncer
Dans les guerres, on tire, les étoiles savent qu'on est en mode Mandalorian
Des concerts et des tournées, l'argent coule à flot
Il pleut de l'argent comme si j'étais Kylie Jenner
On va dans des endroits, on se fiche du temps qu'il fait
On vit la vie de star, ils doivent me sentir
On tourne des films, on veut les effets de l'un sur l'autre
Mais on va tourner, parce que je veux que ton ex voie
Vois le buzz dehors depuis la maison, mets une capuche
Fou, dangereux, mais je suis bâti comme un Megatron
Les gamins vivent leur vie en dansant sur nos chansons
On prend un verre ensemble, comme des planches, on se couche
On boit, on bouge rock, il faut qu'on se secoue
Vous vous battez pour rien, il faut qu'on arrête ça
On continue à sortir des tubes, il faut qu'on maintienne le rythme
La voiture fonce dans les rues, ouais, tu ne peux pas suivre
On sait qu'il faut (Ramasser le fric !)

Les gens disent que je gaspille du fric
Mais laisse-moi te dire que c'est même pas vrai
Ces petites punaises illuminent l'ambiance
Comme Lil Uzi, ça dégouline trop fort

Les ceintures Gucci frappent trop fort
Frapper les enfants comme le virus de 2020
Président, ouais ils prennent la gloire
Comme des richesses dorées, ouais ils sont venus
Voler après le solstice d'été
Comme les rayons du soleil, ouais ils dégoulinent trop fort
Couper les cicatrices sur mon dos brisé
Huh ils disent qu'ils n'ont pas commencé
Dessin de moi, ouais pas besoin d'être modeste
Sortir du jeu avec des hommes importants
Arrêter le virus, ouais je ne connais pas la science
Travailler dix mille dollars, ouais c'est ma sirène

Peindre sur les murs, vendre pour dix mille dollars
Tu sais que je l'ai fait, ouais j'ai eu le changement de marque
Ouais tu parles franchement, tu me frappes avec la main
Faire de l'argent, ouais tu sais que c'est du rand
S'envoler pour Tokyo, ouais faire ces affaires
Frimer trop fort, ouais j'ai ces roues
Faire exploser le moteur, vous saviez que c'était une Ferrari
Tomber en flammes, ouais pas terrible

NFL, ouais, lance-les fort
Le COVID est sur le point de prendre le monde
Sur le point d'être toi, on met fin à cette embrouille
Fermer la porte à tous ces gens, ouais tu sais que c'est que du chagrin
Faire exploser les billets, ouais tu sais que je n'ai pas de chef
S'introduire dans les industries, ouais je ne suis pas un voleur
J'ai ce moteur de Lamborghini, je ne dis pas un mot
Ouais je vais gagner, je ne finis pas troisième