Текст и перевод песни TheLastPoetZen - Part ii

Part ii

I ain't about that life
I'm just trying to love you
Keeping it real with you
I'm just trying to wife you

Lately lately you been so distant

I feel like I'm loosing you girl
Your love seems to be fading
And lately you be cold babe
Is there somebody else girl?

Lately baby you been so distant
But lately baby you been distant

All this fussing and fighting
I don't understand what's happening
Baby girl whats the matter?
I thought it was just you and me girl
I guess I was wrong for thinking our
Love will last forever ever
I guess I was wrong for thinking that I was the only one on your radar
All these lies you hiding
Girl, they must be heavy
I don't know how you do it
Let me take em off your shoulders
Let me take em off your shoulders

Lately baby you been so distant
Lately baby you been so distant
Yeah huh
Lately baby you been so distant
Lately baby you been so distant

Partie II

Je ne suis pas fait pour cette vie
J'essaie juste de t'aimer
Je suis honnête avec toi
J'essaie juste de t'épouser

Dernièrement, dernièrement, tu as été si distante

J'ai l'impression de te perdre, ma chérie
Ton amour semble s'estomper
Et dernièrement, tu es froide, bébé
Y a-t-il quelqu'un d'autre, ma chérie ?

Dernièrement, bébé, tu as été si distante
Mais dernièrement, bébé, tu as été distante

Tout ce remue-ménage et ces disputes
Je ne comprends pas ce qui se passe
Bébé, qu'est-ce qui ne va pas ?
Je pensais que c'était juste toi et moi, ma chérie
Je suppose que j'avais tort de penser que notre
Amour durerait pour toujours, toujours
Je suppose que j'avais tort de penser que j'étais le seul sur ton radar
Tous ces mensonges que tu caches
Ma chérie, ils doivent être lourds
Je ne sais pas comment tu fais
Laisse-moi les enlever de tes épaules
Laisse-moi les enlever de tes épaules

Dernièrement, bébé, tu as été si distante
Dernièrement, bébé, tu as été si distante
Ouais, ouais
Dernièrement, bébé, tu as été si distante
Dernièrement, bébé, tu as été si distante