Текст и перевод песни TheO - Ada

Ada

EO
TO

Yavaşla
Dur bir saniye
Yavaş la
Bakim oda ne?
İyice bir bakın hele dürbün ile

Alo alo
Baba buyur TO ben
Polisler deniz üzerinden gelmeden
Acele acele et mı ji go lets go
Ama biri var sahil kenarinda

Bir saniye
Biri var herhalde
Birisi var gibi lan sahilde
Ada uzak olsada bana ne bakicam
Gemileri hemen geri çevir dedi kaptan

Arkadasim kayıp ama ben bulcam
Kimmiş o adam o bir artisan
Arkadasim Ozan
Gördüm onu ben tamam
Adada korsan
Sen heycanlan
O sever

Kulak ver
Kaldır kafanı sen geldi asker
Gel beni dinle
Bu iş sende
Direksiyon elinde
Çok sükür bak çalısır halen el kol
Robocop gibi makine
Etkili gene protokol

Bana hediye rap
Rüyalarıma kadar girdiyse
Makaveli gibi yazarim gündüz gece
TO hazir bu işe
Biraz farkli girdik baykus sembol
Brad Pitt gibi yaparım ben oynarım rol

Zoruna gittiyse derhal defol
Ver ışığı bana sen otur izle
Hoşuna gittiyse gelin benim ile ama
Takip edebilecek misiniz beni küçük fantazilerinizle?

Konsantrasyon kıtlığımı var la yoksa sizde?
Sıfır icraat para yoksa pesinde
Sence bu nasıl gerçekte
Bağzen bozuk bence realite
Hayat sanki berbat bir hikaye

Düserim arada sırada buraya cehenneme
Sokak sokak gezerim kafa sahilde
Sorarım atar mısın beni gene
Bos gezmektense
Jack Sparrow gibi yeniden denizlere

Kafam çatlak
Kızdırırlar mutlak
Sokaklar islak
Karışmayın fantazilerime
Adada şafak
Konuşmayın fazla
Yapacaksaniz sizde yapin
Yoksa yakışır sizlere sadece mutfak

Otumu verin hele yok bu adada bana yasak
Ada benim kızlar bana burda hep ciplak
Koşun hadi bi oyana bi bu yana salla salla
Bakmadınızmı siz Pirates of the Carbibbean'a?

Haydiyin beyler sallayin şu gemiyi
Tersine çevir gemiyi gör bura cennet gibi ada
Sahilde otur iç yürü yada bak gece yildizlara
Güneş doğsun devam korsanlığa

Sayılmaz burda para
Umrumuzda değil kaç lira
Kelebek yakala
Kayar hayatina dalarsan

Yıldızliralara
Rüyadaymışcasına yaşa
Burasi cennet aha bak akbabaykuşta burda

Issız ada gibi görünür kaptana ama
Çesitli meyve sebze hayvan bir suru nimet
Burasi benim şahsıma ayit ada
Aloo
TO
Taam he gel hadi gel gemiye atla

Aloo
TO ben
Polis sirenleri geliyoo loo
Hasiktir ne adası burası sokaktı ya la
Koş koş kom hadi we gaan challa

TO

Ada

EO
TO

Ralentis
Attends une seconde
Ralentis
Regarde ce qu'il y a là
Regarde bien avec la lunette

Allô allô
Papa, c'est TO
Avant que les flics n'arrivent par la mer
On doit y aller vite, on y va
Mais il y a quelqu'un sur la côte

Une seconde
Il y a quelqu'un, je crois
On dirait qu'il y a quelqu'un sur la plage
L'île est loin, mais qu'est-ce que je regarde ?
Le capitaine a dit de faire demi-tour immédiatement

Mon ami est disparu, mais je vais le retrouver
Qui est cet homme ? C'est un artisan
Mon ami Ozan
Je l'ai vu, c'est bon
Un pirate sur l'île
Tu t'excite
Il aime

Écoute
Lève la tête, le soldat est arrivé
Viens m'écouter
C'est à toi de jouer
Le volant est entre tes mains
Heureusement, le bras et la main fonctionnent encore
Comme Robocop, une machine
Le protocole est toujours efficace

Donne-moi un cadeau, un rap
S'il est entré dans mes rêves
J'écris comme Machiavel, jour et nuit
TO est prêt pour ça
Nous sommes entrés différemment, le symbole du hibou
Je joue mon rôle comme Brad Pitt

Si ça te dérange, dégage tout de suite
Donne-moi la lumière, assieds-toi et regarde
Si tu aimes, viens avec moi, mais
Pourras-tu me suivre avec tes petits fantasmes ?

As-tu une pénurie de concentration ou est-ce que c'est toi ?
Zéro action, pas d'argent, tu abandonnes
Comment penses-tu que c'est en réalité ?
Parfois, la réalité est faussée, je pense
La vie ressemble à une histoire horrible

Je descends parfois ici, en enfer
Je marche dans les rues, la tête sur la plage
Je demande : "Veux-tu me ramener encore une fois ?"
Plutôt que de flâner
Comme Jack Sparrow, retour aux mers

Ma tête est folle
Ils m'irritent absolument
Les rues sont mouillées
Ne t'immisce pas dans mes fantasmes
L'aube sur l'île
Ne parle pas trop
Si tu veux le faire, fais-le toi aussi
Sinon, la cuisine est faite pour toi

Donne-moi de l'herbe, ici, c'est interdit
L'île est à moi, les filles sont toujours nues pour moi ici
Courez, allez, d'un côté à l'autre, secouez secouez
N'as-tu pas vu Pirates des Caraïbes ?

Allez les gars, secouez ce bateau
Inversez le bateau, regarde, cette île est un paradis
Assieds-toi sur la plage, bois, marche ou regarde les étoiles
Le soleil se lève, on continue la piraterie

L'argent ne compte pas ici
On s'en fiche combien c'est
Attrape un papillon
Si tu plonges dans ta vie flottante

Des pièces d'étoiles
Vis comme si tu étais dans un rêve
C'est le paradis, voilà, le hibou est là

Cela ressemble à une île déserte pour le capitaine, mais
Une variété de fruits, de légumes, d'animaux, une tonne de bienfaits
Cette île m'appartient
Allô
TO
Ok, viens, saute sur le bateau

Allô
TO, c'est moi
Les sirènes de la police arrivent
Quel genre d'île est-ce ? C'était la rue, ma chérie
Courez, courez, allez, on y va

TO