TheO - Beste Bibi - перевод текста песни на французский

Beste Bibi - TheOперевод на французский




Beste Bibi
Chère Bibi
Benjamin Netanyahu is 100% a terrorist
Benjamin Netanyahu est à 100% un terroriste
And one of the worst terrorists of my lifetime
Et l'un des pires terroristes de ma vie
Harvard?!
Harvard ?!
Do you hear us?!
Vous nous entendez?!
EO
EO
TO
TO
Bibi a Goy
Bibi un Goy
Boys
Les gars
Woellah dit heeft geen zin
Woellah, ça n'a aucun sens
Hey
Benjamin
Benjamin
Stilte in de muziekindustrie
Silence dans l'industrie musicale
Yelleh
Yelleh
Kom opnieuw begin
Recommence
Beste Bibi
Chère Bibi
Wegens genocide
En raison du génocide
Is dit onze poging tot het kenbaar maken van onze eisen
Ceci est notre tentative de faire connaître nos exigences
Omwille van de
À cause du
Steun aan Pro Palestina Protesten wereldwijd op allerlei Hogescholen Universiteiten
Soutien aux manifestations pro-palestiniennes dans le monde entier dans toutes sortes d'universités et de collèges
Eisen aan Israël met betrekking tot
Exigences à Israël concernant
Het systematisch uitmoorden van die honderdduizenden miljoenen Arabieren
L'extermination systématique de ces centaines de milliers, ces millions d'Arabes
Meneer Satanyahu
Monsieur Satanyahu
Denkt u ook niet dat u de touwtjes in uw handen enigszins zal moeten laten vieren?
Ne pensez-vous pas que vous devriez lâcher un peu du lest?
Wat zegt u me nou a rechter?
Que me dites-vous, Monsieur le juge?
Ik hoor u volgens mij echt niet goed
Je ne vous entends pas très bien, il me semble
Wat vraagt u me nou rechter?
Que me demandez-vous, Monsieur le juge?
Ik hoor u niet goed
Je ne vous entends pas bien
Nee ik hoor u slechter
Non, je vous entends encore plus mal
De Palestijnse tiener
L'adolescent palestinien
Ja die blijkt een vechter
Oui, il s'avère être un combattant
Gelukkig schuldig onschuldig
Heureusement, coupable ou innocent
Wordt hij geknecht door de rechter
Il est asservi par le juge
En het IDF wordt sterker
Et les FDI deviennent plus forts
Gooi maar met paar stenen
Lancez donc quelques pierres
Ik hoop dat ik Palestina in zijn geheel kan overnemen
J'espère pouvoir prendre le contrôle de la Palestine dans son ensemble
Beste Bibi
Chère Bibi
Bezuinig op het leger
Réduisez les dépenses militaires
En stop met het stelen
Et arrêtez de voler
Ik hoop dat Palestina in zijn geheel kan overleven
J'espère que la Palestine pourra survivre dans son ensemble
Beste Bibi
Chère Bibi
Ik heb djnoen gekregen
J'ai eu une révélation
Ik heb gezien dat er ook best veel is verzwegen
J'ai vu que beaucoup de choses ont été cachées
Beste Bibi
Chère Bibi
Ik riep wapenstilstand
J'ai appelé au cessez-le-feu
Ik heb de cijfers hier en
J'ai les chiffres ici et
Je hebt er veel te veel gepakt
Vous en avez pris beaucoup trop
Beste Bibi
Chère Bibi
Stop met bombardementen
Arrêtez les bombardements
Anders voelen mensen straks ook niks meer voor de Holocaust
Sinon, les gens ne ressentiront bientôt plus rien pour l'Holocauste
Uwe hoogheid
Votre Altesse
Weggaan zou ze sieren
Partir vous ferait honneur
Dit is ons beloofde land
Ceci est notre terre promise
Wij willen Joodse feesten vieren
Nous voulons célébrer les fêtes juives
Lachen brullen gieren
Rire, hurler, s'amuser
Stelen verkrachten en klieren
Voler, violer et embêter
Tot ze opgeven en knielen
Jusqu'à ce qu'ils abandonnent et s'agenouillent
Nee wij kunnen niet verliezen
Non, nous ne pouvons pas perdre
Verliezen van die vieze
Perdre contre ces sales
Suffe saaie agressieve mieren
Fourmis ennuyeuses, agressives et stupides
Zwangere vrouwen en kinderen
Femmes enceintes et enfants
We gaan ze allemaal kieren
Nous allons tous les tuer
Uwe edelachtbare
Votre Honneur
Waarlijk
Vraiment
Arabieren?
Des Arabes?
Dat zijn toch geen mensen?
Ce ne sont pas des humains?
Eerder dieren?
Plutôt des animaux?
Bibi politie
Bibi, police
Dit is een arrestatie
Ceci est une arrestation
Een aanklacht van het ICC
Une accusation de la CPI
Dit gaat me plezieren
Cela va me faire plaisir
Je gedraagt je zielloos harteloos
Tu te comportes sans âme, sans cœur
Je geest is een zieke
Ton esprit est malade
Ik ga me eens in je Karma verdiepen
Je vais me pencher sur ton Karma
Dahiya doctrine
Doctrine Dahiya
Nachtelijke arrestaties
Arrestations nocturnes
Mishandeling marteling
Maltraitance, torture
M F16's Apaches
M F16, Apaches
Zonder grondwetten?!
Sans constitution?!
Je bent gezakt
Tu as échoué
Stop die bombardementen
Arrête ces bombardements
Misbruik niet meer de Holocaust
N'abuse plus de l'Holocauste
Massagraven onder parkeerplekken?!
Des fosses communes sous des parkings?!
You do know you are walking on bones?
Tu sais que tu marches sur des os?
Tantura
Tantura
Ik ga je uitdagen om daar te graven
Je vais te mettre au défi de creuser là-bas
Dos ken nor a goy
Dos ken nor a goy
TO
TO
No
Non
No
Non
Angels
Des anges
They had to do it
Ils devaient le faire
No
Non
You cannot be in favor of this
Tu ne peux pas être en faveur de ça
If you are in favor of this
Si tu es en faveur de ça
You have lost your soul
Tu as perdu ton âme
People are so blinded
Les gens sont tellement aveuglés
Blinded
Aveuglés
By their bias
Par leurs préjugés





Авторы: Ekrem Ozan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.