TheO - Blowen tijdens het Koken - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TheO - Blowen tijdens het Koken




Blowen tijdens het Koken
Fumer en cuisinant
EO
EO
TO
TO
Relaxxx
Relaxxx
Boem pats pets is hoe het klonk
Boum, clac, clac, c'est le bruit que ça a fait
Gerinkel geklets gebonk
Des tintements, des cliquetis, des bruits sourds
Het stonk uit de keuken
Ça sentait mauvais dans la cuisine
Ik loop naar haar toe
Je me dirige vers elle
Ze heeft net schoongemaakt
Elle vient de finir de nettoyer
Zie twee blowtjes van mij
Je vois deux de mes joints
Ja die zijn al gedraaid
Ouais, ils sont déjà roulés
Zij gaat koken
Elle va cuisiner
Ik vraag
Je lui demande
"Wil je er misschien eentje van mij?"
"Tu en veux un, peut-être ?"
"Dan kan je lekker koken terwijl je staat te blowen"
"Comme ça tu pourras cuisiner tranquillement en fumant"
Zie twee contracten van mij
Je vois deux de mes contrats
Ja die zijn al voorbereid
Ouais, ils sont déjà préparés
Zij kiest voor modern
Elle choisit le moderne
Ik vraag haar
Je lui demande
"Zal ik zelf koken?"
"Je fais la cuisine moi-même ?"
Want dan kan ik lekker smoke tijdens het koken
Parce que comme ça je pourrai fumer tranquillement en cuisinant
Boem pats pets is hoe het klonk
Boum, clac, clac, c'est le bruit que ça a fait
Gerinkel geklets gebonk
Des tintements, des cliquetis, des bruits sourds
Het stonk uit de keuken
Ça sentait mauvais dans la cuisine
Ik loop naar haar toe
Je me dirige vers elle
Ik vraag naar dr verleden
Je lui pose des questions sur son passé
Zie mijn toekomst
Je vois mon avenir
Boven tijdens het roken
En haut, en fumant
Bovenkamer gaat open
La chambre du haut s'ouvre
Brein gaat tie weer
Mon cerveau se met en marche
Gaat niet stoppen dus blijf ik roken tijdens het dromen
Il ne va pas s'arrêter, alors je continue de fumer en rêvant
Zie mijn verleden
Je vois mon passé
Dromen tijdens het werk
Rêver au travail
Dromen over blowen achter het bureau
Rêver de fumer derrière mon bureau
Werk maakt sterk zeggen ze
Le travail rend fort, disent-ils
Maar als ik zwakker wordt ga ik naar Basic Fit Ijsselmonde hierzo
Mais si je me sens faible, j'irai à Basic Fit Ijsselmonde, ici
Kom ik aan in me Peugeot
J'arrive dans ma Peugeot
Nog even dagdromen in de auto
Encore un petit rêve éveillé dans la voiture
Zwart
Noir
Blowen tijdens het dromen
Fumer en rêvant
Lekker geblowd nu even sporten
Bien fumé, maintenant un peu de sport
Het zet me in een dimensie dat
Ça me met dans une dimension que
Wat?
Quoi ?
Blowen
Fumer
Ik zeg ze
Je le dis
Maar niemand gelooft me
Mais personne ne me croit
Dus ik houd me bek en
Alors je me tais et
Light it up
J'allume
En blijf blowen tijdens het roken sta ik weer bij de tankstation
Et je continue de fumer, en fumant je me retrouve à la station-service
Ik zie
Je vois
Crazy Kerstman en MRI
Le Père Noël Fou et l'IRM
Zie rood bij Esso
Je vois rouge chez Esso
God geef TO een gekke groep
Dieu donne à TO un groupe de fous
Blowers met ogen van die rode
Des fumeurs avec des yeux rouges
Vraag je op je werk dan
Tu te demandes au travail alors
Is blowen niet in de mode?
Est-ce que fumer n'est pas à la mode ?
Onder de docenten ook niet
Pas parmi les professeurs non plus
Maar de leerlingen die zitten ondertussen
Mais les élèves, pendant ce temps
Wel te staren naar mij met grote rode ogen
Me fixent avec leurs grands yeux rouges
Staren mij aan
Ils me fixent
Ik praat over geschiedenis terwijl het moeilijker wordt
Je parle d'histoire alors que ça devient de plus en plus difficile
Om daar langer te staan
De rester plus longtemps
Dus ik wil rustig naar huis
Alors je veux rentrer tranquillement à la maison
Want ik wil gaan bowen samen met mijn honden
Parce que je veux aller jouer au bowling avec mes chiens
Boem pats pets is hoe het klonk
Boum, clac, clac, c'est le bruit que ça a fait
Gerinkel geklets gebonk
Des tintements, des cliquetis, des bruits sourds
Het stonk uit de keuken
Ça sentait mauvais dans la cuisine
Ik loop naar haar toe
Je me dirige vers elle
Ze heeft net schoongemaakt
Elle vient de finir de nettoyer
Boem pats pets is hoe het klonk
Boum, clac, clac, c'est le bruit que ça a fait
Gerinkel geklets gebonk
Des tintements, des cliquetis, des bruits sourds
Het stonk uit de keuken
Ça sentait mauvais dans la cuisine
Ik loop naar haar toe
Je me dirige vers elle
Ben een man jij dikke vette pech
Je suis un homme, tu n'as pas de chance
Is het goed is het slecht
C'est bien, c'est mal
Aanrecht is je goed recht
Le comptoir est ton droit
Dus bereid de open haard voor
Alors prépare la cheminée
Voor RaarTovenaar
Pour RaarTovenaar
Zodat ik kan blowen tijdens het stoken
Pour que je puisse fumer en fumant
Ze gaat in discussie
Elle entre dans le débat
Maakt ruzie
Se dispute
Raakt getriggerd blijft maar stoken
Se sent provoquée, continue de m'attiser
Ik kan het zien in dr ogen
Je peux le voir dans ses yeux
Dit is het moment
C'est le moment
Ik ga dr zostraks gewoon stoten tot ik ga komen
Je vais la frapper tout à l'heure jusqu'à ce que je jouisse
Absoluut geen zinloos geweld
Absolument pas de violence gratuite
Met stoten bedoel ik gwn sex
Par frapper, je veux dire faire l'amour
Tovenaar chillen bij de open haard
Tovenaar se relaxe près de la cheminée
Heerlijk
Délicieux
Blowen tijdens het stoten
Fumer en baisant
Pizza in de oven
Pizza au four
Ik haal hem er zo uit
Je vais la sortir
Ja vast
Ouais, bientôt
Even later pizza verbrand
Un peu plus tard, la pizza est brûlée
Vergeet alles als ik sta te schrijven
J'oublie tout quand j'écris
Of tijdens sex
Ou pendant le sexe
Ze roept me
Elle m'appelle
Ik wil graag komen dus blow me
Je veux jouir, alors suce-moi
Blowjob tijdens het blowen
Une pipe en fumant
Blowjob in de keuken
Une pipe dans la cuisine
Ik wil eigenlijk komen
Je veux vraiment jouir
Tijdens het stoten
En la frappant
Kom ik bijna klaar
Je suis sur le point de jouir
Terwijl zij nog gehurkt zit te blowen
Pendant qu'elle est encore en train de fumer en gémissant
Als ik rook wil ik rappen ook
Quand je fume, je veux rapper aussi
Als ik smook wil ik schrijven ook
Quand je fume, je veux écrire aussi
Als ik schrijf ga ik smoken maar tijdens het rappen ben ik zo aan
Quand j'écris, je fume, mais quand je rappe, je suis tellement lancé
Kan ik niet sws meer denken aan blowen
Que je ne peux plus penser à fumer
Ik kan me voorstellen hoe
Je peux imaginer comment
Hoe het hoorde te zijn als ik mijn ogen dicht doe
Comment ça devrait être quand je ferme les yeux
Ik sta te dagdromen aan de overkant daar
Je suis en train de rêver éveillé de l'autre côté de la rue
Plots schrik ik wakker door haar
Soudain, je suis réveillé par elle
Als zij me zegt ik ben klaar Tovenaar
Quand elle me dit que c'est bon, Tovenaar
Er is honger
On a faim
Wie van ons hoort te koken?
Lequel d'entre nous est censé cuisiner ?
Mannen in de keuken is in de mode
Les hommes à la cuisine, c'est à la mode
Maar ik niet dus
Mais pas moi, alors
Als jij dan wil koken
Si tu veux cuisiner
Dan zorg ik ervoor dat wij wat hebben om te blowen
Alors je m'occupe qu'on ait de quoi fumer
Boem pats pets is hoe het klonk
Boum, clac, clac, c'est le bruit que ça a fait
Gerinkel geklets gebonk
Des tintements, des cliquetis, des bruits sourds
Het stonk uit de keuken
Ça sentait mauvais dans la cuisine
Ik loop naar haar toe
Je me dirige vers elle
Boem pats pets is hoe het klonk
Boum, clac, clac, c'est le bruit que ça a fait
Gerinkel geklets gebonk
Des tintements, des cliquetis, des bruits sourds
Het stonk uit de keuken
Ça sentait mauvais dans la cuisine
Ik loop naar haar toe
Je me dirige vers elle
Ik denk aan net toen ik stond te stoten
Je pense à tout à l'heure quand je la frappais
Heb het nodig jij ook geloof me
J'en ai besoin, tu sais, crois-moi
Bedankt voor al die keren voor het koken
Merci pour toutes les fois tu as cuisiné
Ik hoor je voorstel maar dat is voor TO verboden
J'entends ta proposition, mais c'est interdit pour TO
Zie je Tovenaar staan achter het aanrecht
Tu vois Tovenaar derrière le comptoir
Stofzuigen strijken thuis
Passer l'aspirateur, repasser à la maison
Waar is mijn knecht
est mon serviteur ?
God help mij geen stress want als ik alleen ben
Dieu me garde du stress, parce que quand je suis seul
Ben ik in mijn eigen wereld met Socrates
Je suis dans mon propre monde avec Socrate
Als ik het wil roken
Si je veux fumer
Ga ik het wel kweken en oogsten
Je vais le cultiver et le récolter moi-même
Of goedkoper kopen
Ou l'acheter moins cher
Ik kan het zaaien en oogsten dus vertel mij maar
Je peux le semer et le récolter, alors dis-moi
Waarom dwingen jullie mij om het alsnog te kopen!?
Pourquoi me forcez-vous à l'acheter encore !?
Zo kan ik voor altijd blowen tijdens het koken
Comme ça je peux fumer en cuisinant pour toujours





Авторы: Ekrem Ozan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.