Jackpot - TheO перевод на немецкий

Jackpot

EO
TO

Een man lag midden in de nacht
Op een groot dubbelgevouwen
Oud vies tweepersoonsmatras
Das knap!

Een poes lag midden in de nacht
Depressief zonder kracht op de bank
Futloos in de woonkamer

Het leven is een grap
Dat is knap
Je bent rap
Zei God
Ja man je hebt het!
Dat is je eerste stap

Het leven is een grap
Dacht de zwerver in t park
Op de trap
Buiten in de nacht
Blowtje in de hand

Dit is niet meer grappig
Ik voel me niet meer lekker
Ze praat wel door
Hoor gemaar en gemekker

Dit is niet meer grappig
Wordt minder openhartig
Het is wel grappig zei God
Grappig het lot

Het is fuckin' grappig toch God?
Trok vroeger fles open
Weg die dop
Gooi weg die kruk

Zoek bodem van de fles
Waar zit de grap precies?
Kapot grappig
Woesh leshk
Lach me dood
Ik ga stuk

Zo grappig
Oh mijn God kom op
Grappig als een mop
Moeilijk nuchter te blijven als de bob

Het leven is een grap
Drink ervan
Zoet als sap
Je brein is net een map
Vind je cake
Eet ervan
Neem een hap

Je krijgt je cake ja
Je krijgt je cake la
Vergeet niet wie
Diegene is die leven in je blies

Je krijgt je cake ja
Ewaja
Vergeet niet wie diegene is
Die de cake serveert is Iblies

Let op
Jezelf je geneest echt
Als ik rap
Leven is grappig als een mop

Ik kom binnen
Doe je tension release
Ik ga beginnen
Wacht nog even tot je niest

Er was eens een leven
Dat aan t eind van dat leven toch
Niets waard was gebleken
Al kom ik terecht onder een brug
Of ik bevind me weer eens Esso obs
So naar Esso obs
Mijn kop draait nog steeds voor een eerste rug

En het drong plots door
Ik houd het systeem in stand
Voor je aandacht bedankt
Maar je draait rondjes
Begin
Bedankt
Houdt het systeem intact
Wacht
Doe maar Program Delete

Hart van de mens eigenlijk echt zacht
Systeem ontleed ontdoet het van praal en pracht
Was gister nog boos op de game
Maar de mens heeft dit allemaal toch echt zelf bedacht?

Waarom zou ik dan zeuren als een loser?
Mindset process analyzer re check
Ze vallen allemaal op de abuser
En de nice guy op de knieën
Maar not yet

Ik roep gewoon "Halt!"
En de nice guy valt
En ik vraag mijn guy
"Waarom zo dom?!"
Hij zegt hij heeft geen map
Ik Nice Guy stop
Nice Guy wasted
Door middel van karateschop

Het leven is een grap
Grappig net een mop
Echt grappig toch God
Grappig het lot

Dus ik stop
Dus ik scott
Alle stress met pussycat het is uit bitch
Pak je snack box

Ik zei ik stop
Dus ik scott
Alle stress met pussycat het is uit bitch
Pak je snack box

Ik geef op
O
Wacht
Twist plot
Krassen krassen krassen
Aha jackpot

Ik geef op
O
Wacht
Twist plot
Krassen krassen krassen
Aha walla jackpot

Jackpot

EO
TO

Ein Mann lag mitten in der Nacht
Auf einer großen, doppelt gefalteten
Alten, schmutzigen Doppelmatratze
Das ist stark!

Eine Katze lag mitten in der Nacht
Depressiv und ohne Kraft auf der Bank
Lustlos im Wohnzimmer

Das Leben ist ein Witz
Das ist stark
Du bist schnell
Sagte Gott
Ja Mann, du hast es!
Das ist dein erster Schritt

Das Leben ist ein Witz
Dachte der Penner im Park
Auf der Treppe
Draußen in der Nacht
Joint in der Hand

Das ist nicht mehr lustig
Ich fühle mich nicht mehr wohl
Sie redet immer weiter
Höre nur Gemecker und Gejammer

Das ist nicht mehr lustig
Werde weniger offenherzig
Es ist schon lustig, sagte Gott
Lustig, das Schicksal

Es ist verdammt lustig, oder Gott?
Habe früher die Flasche geöffnet
Weg mit dem Verschluss
Wirf die Krücke weg

Suche den Boden der Flasche
Wo ist der Witz genau?
Super lustig
Woesh leshk
Lach mich tot
Ich geh kaputt

So lustig
Oh mein Gott, komm schon
Lustig wie ein Witz
Schwierig, nüchtern zu bleiben als der Fahrer

Das Leben ist ein Witz
Trink davon
Süß wie Saft
Dein Gehirn ist wie eine Mappe
Finde deinen Kuchen
Iss davon
Nimm einen Bissen

Du bekommst deinen Kuchen, ja
Du bekommst deinen Kuchen, la
Vergiss nicht, wer
Derjenige ist, der dir Leben einhauchte

Du bekommst deinen Kuchen, ja
Ewaja
Vergiss nicht, wer derjenige ist
Der den Kuchen serviert, ist Iblis

Pass auf
Du heilst dich wirklich selbst
Wenn ich rappe
Das Leben ist lustig wie ein Witz

Ich komme rein
Löse deine Anspannung
Ich fange an
Warte noch kurz, bis du niest

Es war einmal ein Leben
Das am Ende dieses Lebens doch
Nichts wert gewesen war
Auch wenn ich unter einer Brücke lande
Oder ich befinde mich mal wieder bei Esso obs
So nach Esso obs
Mein Kopf dreht sich immer noch um die erste Mille

Und es wurde mir plötzlich klar
Ich halte das System am Laufen
Danke für deine Aufmerksamkeit
Aber du drehst dich im Kreis
Anfang
Danke
Hält das System intakt
Warte
Mach mal Program Delete

Das Herz des Menschen ist eigentlich echt weich
System zerlegt, befreit es von Prunk und Pracht
War gestern noch sauer auf das Spiel
Aber der Mensch hat das alles doch echt selbst ausgedacht?

Warum sollte ich dann meckern wie ein Loser?
Mindset-Prozess-Analysator, überprüfe neu
Sie fallen alle auf den Missbraucher rein
Und der nette Kerl auf den Knien
Aber noch nicht

Ich rufe einfach "Halt!"
Und der nette Kerl fällt
Und ich frage meinen Kumpel
"Warum so dumm?!"
Er sagt, er hat keine Map
Ich, Nice Guy, stopp
Nice Guy erledigt
Mittels Karateschlag

Das Leben ist ein Witz
Lustig wie ein Witz
Echt lustig, oder Gott
Lustig, das Schicksal

Also höre ich auf
Also hau ich ab, Süße
All der Stress mit Pussycat, es ist aus, Schlampe
Nimm deine Snackbox

Ich sagte, ich höre auf
Also hau ich ab, Süße
All der Stress mit Pussycat, es ist aus, Schlampe
Nimm deine Snackbox

Ich gebe auf
O
Warte
Twist-Plot
Kratzen, kratzen, kratzen
Aha, Jackpot

Ich gebe auf
O
Warte
Twist-Plot
Kratzen, kratzen, kratzen
Aha, walla Jackpot