TheO - Karakter Kapot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TheO - Karakter Kapot




Karakter Kapot
Caractère bousillé
EO
EO
TO
TO
Hoor dit verhaal
Écoute cette histoire
IJsselmonde Keizerswaard
IJsselmonde Keizerswaard
Het is tijd
Il est temps
Er is strijd
Il y a combat
TO trekt zijn samurai zwaard
TO dégaine son katana
Zijn tegenstander
Son adversaire
Is een demoon van een groot kaliber
Est un démon d'un énorme calibre
Angra Mainyu
Angra Mainyu
Loop rond met mijn TO pacman pet
Je me balade avec mon TO pacman pet
Het is laat negen uur avond
Il est 21 heures passées
Ze is nu pas wakker
Elle se réveille à peine
Ik ga dr aanpakken tjes
Je vais la gérer un peu
Ikke sterker
Moi, je suis plus fort
Zij is zwakker
Elle est plus faible
Vrouwen opgelet
Les femmes, écoutez bien
Heb jullie liever fit dan vet
Je vous préfère en forme plutôt qu'enrobée
Mannen denken alleen aan seks
Les hommes ne pensent qu'au sexe
Ja dat weten nu maar
Oui, maintenant vous le savez
Vrouwen zijn listig nep en gemeen
Les femmes sont rusées, fausses et méchantes
Geloof je mij niet?
Vous ne me croyez pas ?
Kijk maar om je heen
Regardez autour de vous
Als je het aantrekt als een magneet
Si vous les attirez comme un aimant
Heb je straks vriendinnen en vrouwen van anderen te leen
Vous vous retrouverez bientôt à emprunter les copines et les femmes des autres
Tweeënveertig jaar oud is ze ofzo
Quarante-deux ans, elle doit avoir dans ces eaux-là
Een donkere dame van het park
Une femme noire du parc
Ik spreek haar aan geef een kleine frisbee cadeau
Je l'aborde, je donne un petit frisbee en cadeau
Aan haar honden
À ses chiens
Leuk gesproke chill relax
Discussion sympa, cool, relax
Maar wat ik erna hoorde
Mais ce que j'ai entendu après
Ik kon me eigen oren gewoon niet geloven
Je n'arrivais pas à en croire mes oreilles
Die bitch met een tekort aan aandacht
Cette pétasse en manque d'attention
Post dus blijkbaar op haar social media
Poste apparemment sur ses réseaux sociaux
Alsof ik haar achterna zat?
Comme si je la draguais ?
Wat ik niet begrijp
Ce que je ne comprends pas
Ben niet dom
Je ne suis pas stupide
Mijn vriendin is vierentwintig jaar jong terwijl
Ma copine a vingt-quatre ans alors que
De leeftijd van dat wijf hetzelfde getal is maar dan andersom
L'âge de cette femme, c'est le même chiffre mais inversé
Ze is blond ja maar gerimpeld ondertussen
Elle est blonde, oui, mais ridée maintenant
Dus wat te denken van een labrapoodle eigenaresse
Alors que penser d'une propriétaire de labradoodle
Mijn vriendin aangesproken vervolgens haar neutraliteit verloren en
J'ai parlé à ma copine, elle a perdu sa neutralité et
Die poodel nog steeds denkt ze mij te kunne finesse
Cette pouffiasse pense toujours pouvoir me rouler dans la farine
Begrijp me niet verkeerd
Ne vous méprenez pas
Ze is me bottom bitch maar
C'est ma petite chienne, mais
Ik zit een beetje tussen mijn vriendin en een ex
Je suis un peu coincé entre ma copine et une ex
Ze willen beide iets van mij hebben maar
Elles veulent toutes les deux quelque chose de moi, mais
Het enige wat ik van God vraag nu
La seule chose que je demande à Dieu maintenant
En hebben wil is eigenlijk
Et que je veux vraiment, c'est
Zelfrespect
Du respect pour moi-même
Je kan wel boos blijven doen tegen mij
Tu peux continuer à faire la gueule contre moi
Terwijl er aan de lopende band kinderen worden geboren
Alors que des enfants naissent à la chaîne
Trauma's verborgen
Des traumatismes cachés
Links en rechts
À gauche et à droite
Ik snap dat het moeilijk is
Je comprends que c'est difficile
Maar beginne maar te wenne want
Mais commence à t'y habituer car
Loyaliteit naar jouw geborgenheid is waar ik eigenlijk voor wil zorgen
La loyauté envers ta sécurité est ce que je veux vraiment te garantir
Wie van jullie is wel eens wakker geworden
Qui d'entre vous s'est déjà réveillé
Met een single mama naast zich op bed?
Avec une mère célibataire à côté d'elle au lit ?
Dat je met een wijf ben gaan daten
Que tu as commencé à sortir avec une nana
Neemt haar mee naar je plek
Tu l'as emmenée chez toi
Je wist niet ze heeft al een kind
Tu ne savais pas qu'elle avait déjà un enfant
Ze heeft t je gezegd maar
Elle te l'a dit mais
Je keek naar haar borsten dus niet zo goed opgelet
Tu regardais ses seins, donc tu n'as pas bien écouté
We zijn onderweg
On est en route
Op de snelweg
Sur l'autoroute
Shit telefoongesprek
Merde, coup de fil
Ruzie mijn vriendin en ex
Dispute entre ma copine et mon ex
Trek een x door me ex
Je tire un trait sur mon ex
Voordat ik ergens in wordt gezogen
Avant de me faire aspirer quelque part
Vrouwen zijn zeer manipulatief
Les femmes sont très manipulatrices
Voor je het weet wordt je ook gewoon bedrogen
Avant même de t'en rendre compte, tu te fais tromper, tout simplement
Ok dus check
Ok, alors écoute
Zit weer in waggie
Je suis de nouveau en voiture
Denk bij mezelf nu
Je me dis maintenant
"What's next?"
"Et ensuite ?"
Zit weer naast een getrouwd ex
Je suis de nouveau assis à côté d'une ex mariée
Ben toch niet een van hun?
Je ne suis pas l'un d'entre eux, quand même ?
Is een van haar vragen dus kies
C'est l'une de ses questions, alors choisis
Mijn god zo dom
Mon Dieu, tellement stupide
Bitch please
Allez, s'il te plaît
Geef striptease
Fais un strip-tease
Mannen komen van Mars
Les hommes viennent de Mars
Vrouwen zijn gewoon gemaakt
Les femmes sont juste faites
Uit mijn rechter rib dichtbij mijn hart
De ma côte droite, près de mon cœur
Ik hou van vrouwen
J'aime les femmes
Natuurlijk liefst mooi fit
Bien sûr, je les préfère belles et en forme
Maar is niet zo dat ik kijk naar ze op de markt en denk
Mais ce n'est pas comme si je les regardais au marché en me disant
"I get it"
"Je comprends"
Wat ik bedoel?
Ce que je veux dire ?
De sexmarkt toch?
Le marché du sexe, quoi ?
Ik zie de zoektocht is eigenlijk naar veiligheid
Je vois que la quête est en fait celle de la sécurité
Man zoekt vrouw zoekt vrouw of non bineair
Un homme cherche une femme qui cherche une femme ou non binaire
Vrouw zoekt de broer van de boer
Une femme cherche le frère du fermier
Is er nog iemand schoon van de status hoer?
Y a-t-il encore quelqu'un de clean, qui ne soit pas une pute en puissance ?
Er is zoveel mis maar nog veel meer te zeggen
Il y a tellement de choses qui clochent, mais encore plus à dire
Dus ga ik verder verkennen en denk ik vaak laat maar
Alors je continue à explorer et je me dis souvent : laisse tomber
Maar voordat ik dit laat
Mais avant de laisser tomber ça
Wat ik wel met zekerheid kan zeggen is
Ce que je peux dire avec certitude, c'est que
De man is de herder op deze markt
L'homme est le berger sur ce marché
En de vrouw is de schaap
Et la femme est le mouton
Mijn karakter krijgen zij vast ook wel zomaar kapot
Elles vont sûrement aussi bousiller mon caractère
Maar beschuldigingen in de toekomst
Mais les accusations futures
Aan mijn adres zijn gwn stront
À mon encontre ne sont que de la merde
Ik ben die hoerenzonen voor voor de juiste oor
Je suis ce fils de pute pour la bonne oreille
Naar je derde oog wanhoop ig ik mik wel
Vers ton troisième œil, je vise, j'espère que je vais percer
Maar dring ik door?
Mais est-ce que je passe au travers ?
Beschuldigingen media
Accusations des médias
In de naam van Shiva
Au nom de Shiva
Geef mij een digitale defence wall
Donnez-moi un mur de défense numérique
Paparazzi
Paparazzi
Enzoknol Linda John De Mol
Enzoknol Linda John De Mol
En weet ik het allemaal ja
Et je sais tout, oui
Had mijn brein maar een Norton Anti Virus Firewall
Si seulement mon cerveau avait un pare-feu Norton Anti Virus
Check Ali B Borsato of of Wahib
Regardez Ali B, Borsato ou Wahib
Jarenlang plezier en plots nu zijn ze dr niet
Des années de plaisir et soudain, ils ne sont plus
Ga je gang als een idioot als je wil
Vas-y, fais l'idiot si tu veux
Praat programma na
Critique les émissions
En doe dan maar geen moeite meer
Et puis ne te donne plus la peine
En neem gewoon die blauwe pil
Et prends juste la pilule bleue
Iedereen kan zomaar van alles roepen vriend
Tout le monde peut dire ce qu'il veut, mon amie
Maar dat maakt het nog steeds niet waar en
Mais ça ne veut pas dire que c'est vrai et
Ik ben nog niet daar maar
Je n'en suis pas encore là, mais
De media maakt je voor van alles uit
Les médias te font passer pour tout et n'importe quoi
Gelukkig heet ik geen R Kelly
Heureusement, je ne m'appelle pas R Kelly
Onthoud aanranden verkrachten doe ik zowiezo niet
Souviens-toi, je ne viole personne, quoi qu'il arrive
Zo dat is nu uit de weg
Voilà, c'est fait
Zon in me rug
Le soleil dans mon dos
Mijn grenzen ik verleg
Je repousse mes limites
Ik heb niets te winnen op het moment
Je n'ai rien à gagner pour le moment
Ik hoef nog geen publiciteit
Je n'ai pas encore besoin de publicité
Want wat ik echt nodig heb
Parce que ce dont j'ai vraiment besoin
Heb ik al
Je l'ai déjà
Liefde zelfrespect en gezondheid
L'amour, le respect de soi et la santé
Sommige sletten stressen spelen spellen
Certaines salopes stressent, jouent à des jeux
En dat zet me dus aan het denken
Et ça me fait réfléchir
Ja je bent er goed in
Ouais, tu es douée pour ça
Houd je nou op met liegen
Arrête donc de mentir
Lekker ding
Petite bombe
Want het lijkt wel dagelijks kost geworden beschuldiging
Parce que ça ressemble à une accusation quotidienne
Lijkt wel een marathon van mannenmishandeling
On dirait un marathon de violence conjugale
TO
TO





Авторы: Ekrem Ozan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.