TheO - Zaman Yolculugu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни TheO - Zaman Yolculugu




Zaman Yolculugu
Time Travel
TO
TO
Ssht lan hergele
Ssht, be quiet, you are crazy
Bana bak uyan uyuma
Look at me, wake up, don't sleep
Durma yerinde
Don't stay put
Adım adım ileriye
Step by step forward
Kalk
Get up
Adım adım ilerle
Step by step, move forward
Gel gidelim geçmişe
Come, let's go to the past
Gel hatırla küçük çocukken
Come, remember when you were a little kid
Herşey nasıl rahattı demi
Everything was so easy, wasn't it?
Yoksa
Or
Dayak yedin sen ne?
Did you get beaten up or something?
Ne bileyim her neyse
I don't know, whatever
Gel uçalım şimdi ileriye
Come, let's fly forward now
Gel benim ile geleceğe
Come, to the future with me
Ben burdayım bile yaşlandım
I'm already old
Yok bakanım
No, my dear
Az kaldı zamanım
My time is running out
Her tarafım ağrıyor
Everything hurts
Çoktur ağrım
I have so much pain
Oturuyorum gene
I'm sitting down again
Burası Rotterdam mekan berber
This is Rotterdam, the barber's place
Geri dön gel beriye
Come back, come here
Oturuyorum ben gene
I'm sitting down again
Siyah masaj koltuğu
Black massage chair
Vay lan ne çabuk lan kablosu gibi hızlı acele
Wow, man, how fast, like a cable, quick, hurry
Et gel geçmişe kalma geçmiş ile gelecek arasında
Get in, don't stay in the past, stay between the past and the future
Acele et biraz
Hurry up a little
Vaktimiz var daha
Do we still have time?
Sor bir bana hele
Ask me, please
Aslanlar bırakmış eti
The lions have left the meat
Kandırılmışlar ararlar şimdi
They've been tricked, they're looking now
Yetini yetini gidi
It's enough, it's enough, it's gone
Tamam he aslan mısın kurt mu sun hadi
Okay, are you a lion or a wolf, come on
Biraz hızlan kendi kendince
Speed up a little, on your own
Kapsalon var da hani acı sos
There's a barbershop, like, hot sauce
Abi burası gelenek üzeriü gelecek
Brother, this is traditional, above and beyond the future
Kalmadı ne sos ne gerçek ne dost
There's no sauce left, no truth, no friend
Ama ister misin saa verim maynoz
But do you want some? I'll give you mayo
Tamam ver
Okay, give it to me
Fazla acı mideyi bozar mı?
Too much spice, will it upset your stomach?
Öyle böyle kendinizi acındırmayın
Don't feel sorry for yourself
Sağ sola karışmayın
Don't get involved in the left or the right
Elimde kalmadı koz
I'm out of luck
Bulmaya çalışırken olurum herkese maydanoz
While I'm trying to find it, I'll be parsley for everyone
Ben zamanı kaybetmişim
I've wasted time
Sene ellibin iki yüz dokuz
The year is 5000209
Bugün ceza yedi arabam çünkü
My car got a ticket today, because
Arabam sarhoş yeminle
My car is drunk, I swear
Sürüyor araba beni sağ şeritte
It's driving me in the right lane
Sordum neyin var
I asked, "What's wrong?"
Dedi ki araba bana
The car said to me
Her gün içerdim dizel ama
Every day I drank diesel, but
Dün akşam takılırken hayatımda ilk kez
Last night, hanging out for the first time in my life
Kokusu geldi vuruldum aşık oldum kokuya benzine
I smelled it, I fell in love with the smell of gasoline
Men do sinirlenme
I don't want to get upset
Kaldı geçmişte
It stayed in the past
Polisler gelmeden
Before the cops came
Hadi let's go
Let's go
Bizleri görmeden yazmış cezayı
They wrote the ticket without seeing us
Bu devirde fakirlerin hiçbiri elini sürmez ise
In this age, if the poor don't touch it
Zenginler ise çalışır ölesiye
The rich work themselves to death
Hahaha canına essek
Hahaha, I don't care
Gelecekten geçmişe geçerken gelecek kelebek
The future butterfly is passing from the future to the past
Hani kurtların açtığı var ya
You know, the one that wolves opened
Roti ekmek
Roti bread
Dur lan bir delik var burda
Wait, there's a hole here
Baykuş der gözetliyor
The owl says it's watching
Realite bozuk herhalde bak bozuk
Reality is probably broken, look, it's broken
Zaman yolcusu ileri geri
Time traveler back and forth
Lan serseri
You bum
Geri geri
Back and forth
(?)
(?)
Ha şimdi halay gibi
Now like a line dance
Yan yan git ileri
Go side by side, forward
Cebrail bana dedi
Gabriel said to me
Hadi sen bak bul deliği
Go, find the hole
Buldum dedim ama etti bana yardım
I said I found it, but he helped me
Hele sukur melek Mikail geldi
Thank goodness, angel Michael came
Burası paralel evren
This is a parallel universe
Zaman yolculuğu
Time travel
TO imparatorluğu
TO empire
Büyük babam Ferminin paradoksu
My great-grandfather Fermin's paradox
Godel uzay zamanı
Godel spacetime
Aha Stephen Hawking
Aha, Stephen Hawking
İnanma
Don't believe it
Dur lan bir delik var burda
Wait, there's a hole here
Realite bozuk herhalde bak bozuk
Reality is probably broken, look, it's broken
Hmm
Hmm
Çok tuhaf
So strange
Beynim çalkalandı
My brain is shaken
Oldum hoşaf
I'm a mess
Hadi gidelim çekelim
Let's go, let's pull it
Aha TO is king
Aha, TO is king
Ana
Mom
Sol yanımda
On my left side
Ayım güneşim benim
My moon and sun
Shiva
Shiva
Sol kulağını yerim
I'll eat your left ear
TO
TO
Pazarda Kebelebelek
Kebelebelek at the market
Hadi let's go
Let's go





Авторы: Ekrem Ozan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.