Текст и перевод песни ThePauSing feat. Maybecrush & Jayviey - No sé que pensar

No sé que pensar

Dejando huella y no en tu heart my bae
Y me atropellan estas ganas de
Montarte al carro nuevo que compré
Y arrancarme to' tu mal querer

Porque tu sabes lo que pasa en el cielo cuando llueve,
Lo que pasa en mi cabeza si muere,
Lo que duele que disparen sin balas,
Lo que jode que no entres en mi cora'

Ver stories con tus panas
Flow de rolling, cami Palace
Lola Bunny, Kenny Wallace
En quererte estas que me igualas

Mira el marcador de la grada
Vamos 4-0 jugando sin ganas
Sin nada sin cara sin cama para darte mis alas

No sé que pensar cuando te tira pa' atrás mi manera de jugar contigo
No sé que pensar si te digo la verdad
Ya he pensado en comprarte un anillo
No sé que pensar cuando te tira pa' atrás mi manera de jugar contigo
No sé que pensar si te digo la verdad
Ya he pensado en comprarte un anillo

Y también he pensado en las veces que querías bailar
Con un par de cubatas encima ya de madruga'
Que me tiene loco tu manera de mirarme a los ojos
Y no me saco de la cabeza
Tu forma de quererme y lo bien q besas
Un ángel caído del cielo no te exagero
Con labios sabor a fuego

Yo ya he aprendido a quemar-
Me subes al cielo en menos instan-
Te veo en los destacados de instagram
No puedo, me muero

No sé que pensar una vez que me sube la música fluye más
No sé que pensar será por esos genes que el juego no sale mal

No sé que pensar cuando te tira pa' atrás mi manera de jugar contigo
No sé que pensar si te digo la verdad
Ya he pensado en comprarte un anillo
No sé que pensar cuando te tira pa' atrás mi manera de jugar contigo
No sé que pensar si te digo la verdad
Ya he pensado en comprarte un anillo

Je ne sais pas quoi penser

Je laisse une trace, mais pas dans ton cœur, mon amour
Et je suis écrasé par cette envie de
Te faire monter dans la nouvelle voiture que j'ai achetée
Et de me débarrasser de tout ton mauvais vouloir

Parce que tu sais ce qui se passe dans le ciel quand il pleut,
Ce qui se passe dans ma tête si je meurs,
Ce qui fait mal quand ils tirent sans balles,
Ce qui m'énerve que tu n'entres pas dans mon cœur

Je vois des stories avec tes potes
Flow de roulage, cami Palace
Lola Bunny, Kenny Wallace
En t'aimant, tu me rends égal à toi

Regarde le score au tableau d'affichage
On joue 4-0 sans envie
Sans rien, sans visage, sans lit pour te donner mes ailes

Je ne sais pas quoi penser quand ma façon de jouer avec toi te repousse
Je ne sais pas quoi penser si je te dis la vérité
J'ai déjà pensé à t'acheter une bague
Je ne sais pas quoi penser quand ma façon de jouer avec toi te repousse
Je ne sais pas quoi penser si je te dis la vérité
J'ai déjà pensé à t'acheter une bague

Et j'ai aussi pensé aux fois où tu voulais danser
Avec un couple de cubatas sur toi déjà au petit matin
Ta façon de me regarder dans les yeux me rend fou
Et je ne me sors pas de la tête
Ta façon de m'aimer et comme tu embrasses bien
Un ange tombé du ciel, je ne t'exagère pas
Avec des lèvres au goût de feu

J'ai appris à brûler-
Tu me fais monter au ciel en moins de temps qu'il ne faut pour le dire-
Je te vois dans les stories en vedette d'Instagram
Je ne peux pas, je meurs

Je ne sais pas quoi penser une fois que la musique monte, ça coule plus
Je ne sais pas quoi penser, c'est peut-être à cause de ces gènes que le jeu ne tourne pas mal

Je ne sais pas quoi penser quand ma façon de jouer avec toi te repousse
Je ne sais pas quoi penser si je te dis la vérité
J'ai déjà pensé à t'acheter une bague
Je ne sais pas quoi penser quand ma façon de jouer avec toi te repousse
Je ne sais pas quoi penser si je te dis la vérité
J'ai déjà pensé à t'acheter une bague