ThePauSing - Deseo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ThePauSing - Deseo




Deseo
Desire
Mi deseo es decirte lo que te quiero
My desire is to tell you how much I love you
Una oportunidad no puedo tener mejor
I can't have a better opportunity
Es Afrodita esta mirando desde el cielo
It's Aphrodite, she's watching from heaven
Ya he reunido todas las bolas porfa Shenron
I've already gathered all the balls, please Shenron
Ya se que estoy pidiendo demasiado
I know I'm asking for too much
Y es que soy el violinista en su tejado
And I'm the violinist on your roof
Hoy si, otra vez
Today yes, again
Siempre un ir y volver
Always a back and forth
Al lugar donde quiero llevarte
To the place where I want to take you
Donde todas las noches se me agrieta el cielo
Where the sky cracks for me every night
Tan bonita que me suben los celos
So beautiful that it makes me jealous
Y eso que yo ni siquiera creo en ellos
And I don't even believe in them
Te quiero te quiero
I love you I love you
Por favor no me mires así
Please don't look at me like that
Que esto tenía un final feliz
This had a happy ending
Solo quiero hacerte sonreír
I just want to make you smile
Para así que sepas que te quiero un montón
So you know that I love you a lot
Dime que vale más si el cielo o el infierno
Tell me what's worth more, heaven or hell
Porque si te vas voy directo al horno
Because if you leave I'm going straight to the oven
Pero tu transformas al diablo
But you transform the devil
Y por suerte
And luckily
Estoy cambiando el modo
I'm changing the mode
Y quiero darte todo
And I want to give you everything
El cora' elige solo
The heart chooses alone
El amor mata el odio
Love kills hate
Mi deseo es decirte lo que te quiero
My desire is to tell you how much I love you
Una oportunidad no puedo tener mejor
I can't have a better opportunity
Es Afrodita esta mirando desde el cielo
It's Aphrodite, she's watching from heaven
Ya he reunido todas las bolas porfa Shenron
I've already gathered all the balls, please Shenron
Ya se que estoy pidiendo demasiado
I know I'm asking for too much
Y es que soy el violinista en su tejado
And I'm the violinist on your roof
Hoy si, otra vez
Today yes, again
Siempre un ir y volver
Always a back and forth
Al lugar donde quiero llevarte
To the place where I want to take you





Авторы: Pablo Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.