ThePauSing - Flor de Loto Pt. 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ThePauSing - Flor de Loto Pt. 2




Flor de Loto Pt. 2
Fleur de Lotus Pt. 2
(No si... y lo nuestro era real... pero no se puede contar)
(Je ne sais pas si... et ce que nous avions était réel... mais on ne peut pas le dire)
Por ti yo lo dejo todo
Pour toi, je laisse tout
Por ti yo lo dejo todo
Pour toi, je laisse tout
Por ti yo lo dejo todo
Pour toi, je laisse tout
Ya me está revoleteando como un hada
Tu tournes autour de moi comme une fée
Siempre dando vueltas en mi cabeza
Tu es toujours dans ma tête
Ella ya tenía planeando lo que iba a pasar
Elle avait déjà prévu ce qui allait se passer
Fue culpa mía lo
C'est de ma faute, je le sais
No si para nosotros hay una flor de loto
Je ne sais pas si pour nous il y a une fleur de lotus
Y lo nuestro era real pero no se puede contar
Et ce que nous avions était réel mais on ne peut pas le dire
Cari suelta el porro
Chérie, lâche le joint
Mágico lo que había entré nosotros
Ce qu'il y avait entre nous était magique
No si para nosotros hay una flor de loto
Je ne sais pas si pour nous il y a une fleur de lotus
Lo nuestro era real pero no se puede contar
Ce que nous avions était réel mais on ne peut pas le dire
Cari suelta el porro
Chérie, lâche le joint
Mágico lo que había entré nosotros
Ce qu'il y avait entre nous était magique
Su cora un iceberg no puedo acercarme
Ton cœur, un iceberg, je ne peux pas m'approcher
Pero no encuentro la manera de alejarme
Mais je ne trouve pas le moyen de m'éloigner
Odio alojarte en mi corazón
Je déteste t'héberger dans mon cœur
Odio dejarte sin corazón
Je déteste te laisser sans cœur
Aunque soy un engreído
Bien que je sois un vaniteux
Admito que eres de lo mejorcito que yo he conocido
J'admets que tu es l'une des meilleures que j'ai connues
Y eso que intente alejarte
Et j'ai essayé de t'éloigner
Pero como ibas a decir que no iba a estar conmigo
Mais comment pouvais-tu dire que tu ne serais pas avec moi
Y yo me visto de luto
Et je m'habille de deuil
Cuando se pone tan cute
Quand tu deviens si mignonne
Es por culpa de su look
C'est à cause de ton look
Que ha matado a tres o cuatro ya
Qui en a déjà tué trois ou quatre
Es que me encanta cuando mueve así su bootty
J'adore quand tu bouges ton booty comme ça
No se cansa ella no quiere que pare, pare
Elle ne se lasse pas, elle ne veut pas que ça s'arrête, s'arrête
Dile a tu padre que yo te educaré
Dis à ton père que je vais t'élever
En la esquinita mirando a la pared
Dans le coin en regardant le mur
En la esquinita mirando a la pared
Dans le coin en regardant le mur
Dime y dime
Dis-moi, dis-moi
En la esquinita mirando a la pared
Dans le coin en regardant le mur
Quien te va a mirar mejor con esos ojos
Qui te regardera mieux avec ces yeux
Ya me está revoleteando como un hada
Tu tournes autour de moi comme une fée
Siempre dando vueltas en mi cabeza
Tu es toujours dans ma tête
Ella ya tenia planeando lo que iba a pasar
Elle avait déjà prévu ce qui allait se passer
Fue culpa mía lo
C'est de ma faute, je le sais
No si para nosotros hay una flor de loto
Je ne sais pas si pour nous il y a une fleur de lotus
Y lo nuestro era real pero no se puede contar
Et ce que nous avions était réel mais on ne peut pas le dire
Cari suelta el porro
Chérie, lâche le joint
No si para nosotros hay una flor de loto
Je ne sais pas si pour nous il y a une fleur de lotus
Lo nuestro era real pero no se puede contar
Ce que nous avions était réel mais on ne peut pas le dire
Cari suelta el porro
Chérie, lâche le joint
Mágico lo que había entré nosotros
Ce qu'il y avait entre nous était magique





Авторы: Iván García Hernández, Pablo Sánchez Sánchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.