ThePauSing - Habilidad de Sangre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ThePauSing - Habilidad de Sangre




Habilidad de Sangre
Compétence de Sang
Yo no tengo nada que hacer
Je n'ai rien à faire
Pero tu erízame la piel
Mais tu me fais frissonner
En tu cuerpo me quiero perder
Je veux me perdre dans ton corps
Dulce como la miel
Doux comme le miel
Si vuelves
Si tu reviens
Me pongo tímida
Je deviens timide
Me tendré que ubicar
Je dois me remettre en place
Se que soy fantástica
Je sais que je suis fantastique
Como me imita
Comme il m'imite
Quiere otra cita
Il veut un autre rendez-vous
Juega siempre a despistar
Il joue toujours à déjouer
Tu hoe me quiere imitar
Ta fille veut m'imiter
No es tan romántica
Elle n'est pas si romantique
Es la mitad de mi mitad
C'est la moitié de ma moitié
Cómo lo hacía
Comme il le faisait
Estás en línea
Tu es dans ta ligne
Déjame me cansas
Laisse-moi, tu me fatigues
Woah si yeah
Woah si oui
Siempre me lo hace rápido
Il le fait toujours rapidement
A esos tiempos
À ces moments
Me tiene haciendo cardio
Il me fait faire du cardio
Coge mi katana como Tanjiro
Il prend mon katana comme Tanjiro
Pero tu respiración de fuego me calienta basto
Mais ta respiration de feu me réchauffe beaucoup
Yeah
Oui
Ella lo mueve fantástico
Elle bouge fantastiquement
Show
Spectacle
Siempre termino elogiándolo
Je finis toujours par le louer
Yeah show
Oui spectacle
Ella la mueve fantástico
Elle bouge fantastiquement
Es como una alucinación
C'est comme une hallucination
Usa su habilidad de demonio
Elle utilise son pouvoir de démon
Tienes un cuerpo hipnótico
Tu as un corps hypnotique
Que se sale de lo típico
Qui sort de l'ordinaire
Cansao d mis estados anímicos
Fatigué de mes humeurs
Esto ya no sana con químicos
Cela ne guérit plus avec des produits chimiques
Quisiera saber si sientes lo mismo que yo
Je voudrais savoir si tu ressens la même chose que moi
Porque se que todo esto es fantástico
Parce que je sais que tout cela est fantastique
Que me rezas como al prójimo
Que tu me pries comme ton prochain
Dime si el próximo
Dis-moi si le prochain
Bby te lo hace cómo yo
Bébé te le fait comme moi
Se siente linda como nezuko
Elle se sent belle comme Nezuko
Bby tienes una habilidad loca
Bébé, tu as un pouvoir fou
De eso que me haces con la boca
Ce que tu me fais avec ta bouche
Tienes todo lo que provoca
Tu as tout ce qui provoque
A mi instinto animal
Mon instinct animal
Dime qué va a provocar
Dis-moi ce qui va provoquer
Si yo te toco más
Si je te touche plus
Te vistes de gótica
Tu t'habilles en gothique
Dejas mojadas mi sábanas
Tu mouilles mes draps
Y llama a la amiga
Et tu appelles l'amie
Para una noche mágica
Pour une nuit magique
Esta curiosa de probar mi varita
Elle est curieuse d'essayer ma baguette
Yo no tengo nada que hacer
Je n'ai rien à faire
Pero tu erízame la piel
Mais tu me fais frissonner
En tu cuerpo me quiero perder
Je veux me perdre dans ton corps
Dulce como la miel
Doux comme le miel
Si tu vuelves
Si tu reviens
Me pongo tímida
Je deviens timide
Me tendré que ubicar
Je dois me remettre en place
Se que soy fantástica
Je sais que je suis fantastique
Como me imita
Comme il m'imite
Quiere otra cita
Il veut un autre rendez-vous
Juega siempre a despistar
Il joue toujours à déjouer
Tu hoe me quiere imitar
Ta fille veut m'imiter
No es tan romántica
Elle n'est pas si romantique
Es la mitad de mi mitad
C'est la moitié de ma moitié
Como lo hacia
Comme il le faisait
Estas en tu linea
Tu es dans ta ligne
Déjame me cansas
Laisse-moi, tu me fatigues
Woah si yeah
Woah si oui
Siempre me lo hace rápido
Il le fait toujours rapidement
A esos tiempos
À ces moments
Me tiene haciendo cardio
Il me fait faire du cardio
Coge mi katana como Tanjiro
Il prend mon katana comme Tanjiro





Авторы: ángel Olmedo, Julieta Moreno Guirau, Pablo Sánchez Sánchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.