Текст и перевод песни ThePauSing - Loco Por Ti

Loco Por Ti

Ya no puedo amarte
Y pienso en ti en cualquier parte
La herida se hace mas grande
Por todo el dolor que causaste

Mi cabeza va mil
Es porque ya me he perdido
Salto al vacío pa' olvidar
Que estoy loco por ti
Y tengo el juicio aturdido
Por alguien que no pensaba en mi
Ya no puedes hablarme de amar
Si yo fallé al confiar en ti
Como mi mitad, mi cora partiste al final

No me pidas perdón si ya no me tienes
No vengas con el mood de que ahora me quieres
Saqué de mi cuarto todo tu ADN
No me escribas si ya sabes que me duele

Muchos te amo falsos, mentiras a la cara
Ya no me aguanto roto mi corazón yo voy a
Cambiarlo te tengo que explicar que

Ya no puedo amarte que ya me cansaste
Y ahora vengo a enseñarte mi nueva obra de arte

Mi cabeza va mil
Es porque ya me he perdido
Salto al vacío pa' olvidar
Que estoy loco por ti
Y tengo el juicio aturdido
Por alguien que no pensaba en mi
Ya no puedes hablarme de amar
Si yo fallé al confiar en ti
Como mi mitad, mi cora partiste al final

En un millón de trozos roto de poco a poco
Ya solo pienso en sanar

Tonto por no escuchar a mi gente
Que tenían claro que no eras decente
Ciego de amor y perdido en mi mente
Sin ver lo que tenía enfrente.

Tanto tiempo pensando
Porque estoy llorando
Dandole vueltas a un juego que perdí hace tanto

Ya no puedo amarte
Y pienso en ti en cualquier parte
La herida se hace mas grande
Por todo el dolor que causaste

Mi cabeza va mil
Es porque ya me he perdido
Salto al vacío pa' olvidar
Que estoy loco por ti
Y tengo el juicio aturdido
Por alguien que no pensaba en mi
Ya no puedes hablarme de amar
Si yo fallé al confiar en ti
Como mi mitad, mi cora partiste al final

Loco Por Ti

Je ne peux plus t'aimer
Et je pense à toi partout
La blessure devient plus grande
A cause de toute la douleur que tu as causée

Ma tête tourne à mille à l'heure
C'est parce que je me suis perdu
Je saute dans le vide pour oublier
Que je suis fou de toi
Et mon jugement est trouble
Par quelqu'un qui ne pensait pas à moi
Tu ne peux plus me parler d'amour
Si j'ai échoué à te faire confiance
Comme ma moitié, tu as brisé mon cœur à la fin

Ne me demande pas pardon si tu ne me tiens plus
Ne viens pas avec ce ton comme si maintenant tu m'aimes
J'ai sorti de ma chambre tout ton ADN
Ne m'écris pas si tu sais que ça me fait mal

Beaucoup de "je t'aime" faux, des mensonges en face
Je n'en peux plus, mon cœur est brisé, je vais
Le changer, je dois t'expliquer que

Je ne peux plus t'aimer, tu m'as fatigué
Et maintenant je viens te montrer ma nouvelle œuvre d'art

Ma tête tourne à mille à l'heure
C'est parce que je me suis perdu
Je saute dans le vide pour oublier
Que je suis fou de toi
Et mon jugement est trouble
Par quelqu'un qui ne pensait pas à moi
Tu ne peux plus me parler d'amour
Si j'ai échoué à te faire confiance
Comme ma moitié, tu as brisé mon cœur à la fin

En un million de morceaux, brisé peu à peu
Je ne pense plus qu'à guérir

Idiot de ne pas avoir écouté ma famille
Qui savait clairement que tu n'étais pas digne de confiance
Aveugle d'amour et perdu dans mon esprit
Sans voir ce que j'avais devant moi.

Depuis si longtemps je me demande
Pourquoi je pleure
En tournant en rond dans un jeu que j'ai perdu il y a si longtemps

Je ne peux plus t'aimer
Et je pense à toi partout
La blessure devient plus grande
A cause de toute la douleur que tu as causée

Ma tête tourne à mille à l'heure
C'est parce que je me suis perdu
Je saute dans le vide pour oublier
Que je suis fou de toi
Et mon jugement est trouble
Par quelqu'un qui ne pensait pas à moi
Tu ne peux plus me parler d'amour
Si j'ai échoué à te faire confiance
Comme ma moitié, tu as brisé mon cœur à la fin