Текст и перевод песни ThePauSing feat. E.L.E & Jandro - Qué va a Pasar?
¿Qué
va
a
pasar?
Что
произойдет?
Si
me
siento
tan
vivo
al
verte
Если
я
чувствую
себя
таким
живым,
когда
вижу
тебя,
No
quiero
más
Я
больше
не
хочу
Besar
los
labios
de
otra
gente
Целовать
губы
других.
¿Qué
va
a
pasar?
Что
произойдет?
Si
confío
en
mi
buena
suerte
Если
я
поверю
в
свою
удачу,
Y
me
sale
mal
И
всё
пойдет
не
так,
Porque
no
te
tengo
presente
Потому
что
тебя
нет
рядом.
Y
no
se
que
va
a
pasar
cuando
cruzamos
miradas
И
я
не
знаю,
что
произойдет,
когда
наши
взгляды
встретятся,
Ninguno
se
atreve
a
hablar
tampoco
a
girar
la
cara
Никто
не
осмеливается
заговорить,
и
отвернуться
тоже.
Y
al
lado
tuyo
todo
se
siente
especial
И
рядом
с
тобой
все
кажется
особенным,
En
el
cuello
un
nudo
cuando
veo
como
te
vas
В
горле
ком,
когда
я
вижу,
как
ты
уходишь.
Los
2 en
el
mismo
show
Мы
оба
на
одном
шоу,
Sonando
un
tema
de
amor
Звучит
песня
о
любви,
Pero
ninguno
se
atreve
si
no
es
por
el
alcohol
Но
никто
не
осмеливается
сделать
шаг,
если
не
под
действием
алкоголя.
No
puedo
cerrar
mas
esta
herida
Я
не
могу
больше
скрывать
эту
рану,
No
deja
de
sangrar
Она
не
перестает
кровоточить.
¿Qué
va
a
pasar?
Что
произойдет?
Si
me
siento
tan
vivo
al
verte
Если
я
чувствую
себя
таким
живым,
когда
вижу
тебя,
No
quiero
más
Я
больше
не
хочу
Besar
los
labios
de
otra
gente
Целовать
губы
других.
¿Qué
va
a
pasar?
Что
произойдет?
Si
confío
en
mi
buena
suerte
Если
я
поверю
в
свою
удачу,
Y
me
sale
mal
И
всё
пойдет
не
так,
Porque
no
te
tengo
presente
Потому
что
тебя
нет
рядом.
Tengo
de
fondo
la
radio
y
На
фоне
играет
радио,
и
Cambiando
de
canal
en
el
televisor
Переключая
каналы
на
телевизоре,
Olvido
que
en
esta
vida
hay
un
todavía
entre
tu
y
yo
Я
забываю,
что
в
этой
жизни
между
нами
всё
еще
есть
"пока",
Pero
mi
habitación
está
fría
Но
в
моей
комнате
холодно,
Porque
no
se
cuida
Потому
что
она
не
защищена
De
ver
todos
los
días
От
ежедневного
созерцания
El
hielo
en
mi
corazón
Льда
в
моем
сердце.
¿Qué
va
a
pasar?
Что
произойдет?
Si
me
siento
tan
vivo
al
verte
Если
я
чувствую
себя
таким
живым,
когда
вижу
тебя,
No
quiero
más
Я
больше
не
хочу
Besar
los
labios
de
otra
gente
Целовать
губы
других.
¿Qué
va
a
pasar?
Что
произойдет?
Si
confío
en
mi
buena
suerte
Если
я
поверю
в
свою
удачу,
Y
me
sale
mal
И
всё
пойдет
не
так,
Porque
no
te
tengo
presente
Потому
что
тебя
нет
рядом.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.