ANYBODY? - TheRealLyrik00 перевод на немецкий

ANYBODY?

Anybody wanna come and check on your bro?
Hm I guess not, that's why I stay on the low
That's why I gotta hit it like I never did it before
Still screaming fuck the bullshit I know that I'm on my own

Anybody wanna come and check on your bro?
Hm I guess not, that's why I stay on the low
That's why I gotta hit it like I never did it before
Still screaming fuck the bullshit I know that I'm on my own
Still here been stuck in my zone
Feeling like I've been locked up and supplies running low
You keep trying to leave but I left my foot in the door
And you should know that I'm not taking no more
Still me and the flow and you keep rocking the boat
How many times we gonna struggle until you notice the rope?
I've been letting it down beside you and now I think it's time to
Pull it back up and stack up again
You ain't a real one, ain't no friend
No more handouts, now pan out
Now it's looking like that's the end

People think they know shit, til' they get hit with the motions
Bending the truth like contortionist
Bend back, twist left, twist right
Man all this stress keeps me up at night
All these people got me questioning my sight
I think I need em' but they'll never suffice
How many times I gonna treat em like they're better than I?
When I'm always in the lab skipping out on the high
So fuck em', I don't need em', I just see em'
Posting the same things, amazing
View my story but can't answer the damn phone
Damn bro, like why didn't you say so?
So I'ma keep living like how I been
Since motherfuckers wanna act like we not kin
I just won't go through this again
Now I when I hit you back it's the same
What happened to you man? Now you're lame
Honestly I can't see what changed
I've been trying figure that out for days
But dude this driving me crazy
I just won't let it phase me
Obviously you basic, I just cut you off
Now hoe just sing-along

Anybody wanna come and check on your bro?
Hm I guess not, that's why I stay on the low
That's why I gotta hit it like I never did it before
Still screaming fuck the bullshit I know that I'm on my own
Still here been stuck in my zone
Feeling like I've been locked up and supplies running low
You keep trying to leave but I left my foot in the door
And you should know that I'm not taking no more
Still me and the flow and you keep rocking the boat
How many times we gonna struggle until you notice the rope?
I've been letting it down beside you and now I think it's time to
Pull it back up and stack up again
You ain't a real one, ain't no friend
No more handouts, now pan out
Now it's looking like that's the end

You at the bottom in the struggle they don't wanna deal witcha
Makes me a wiser man, hustler, go getter
Coming up heavy witness rising temperatures
Read bad body language just like literatures
Past relations gotta flip the scriptures
They label you the bad guy, tryna paint the picture
Internet thugs making threats say they gonna get cha
Curving all these fake niggas call me the perfect pitcher
Providing that real shit emcee "Rez" perfect spitter
Mind on the bag not worried about contenders
Consequential non comprehenders
Foreign whip driven fake friends big pretenders
The real don't budge, no apprehend ya
Grudge holda mouth sealed suspend ya
Phony ran out of money but they seeing that you racked up
Wanting' a favor you the one they attend to
Bad portrayer take ya kindness for weakness
Stabbed by the blade, see the wound, see the deepness
Ask you for money you ain't got it egregious
That's the response you get broke petty cheapness
Now propa propaganda don't tolerate the slander
You tried to be commander backfired toxic cancer
I'm the real deal stick and move on the hate
Jabs real smooth like holyfield evander

Anybody wanna come and check on your bro?
Hm I guess not, that's why I stay on the low
That's why I gotta hit it like I never went and did it before
Still screaming fuck the bullshit I know that I'm on my own
Still here been stuck in my zone
Feeling like I've been locked up and supplies running low
You keep trying to leave but I left my foot in the door
And you should know that I'm not taking no more
Still me and the flow and you keep rocking the boat
How many times we gonna struggle until you notice the rope?
I've been letting it down beside you and now I think it's time to
Pull it back up and stack up again
You ain't a real one, ain't no friend
No more handouts, now pan out
Now it's looking like that's the end

IRGENDWER?

Will irgendwer mal nach seinem Bro schauen?
Hm wohl nicht, darum bleib ich im Untergrund
Darum muss ich es angehen wie nie zuvor
Schrei immer noch "Fick den Scheiß", ich weiß, ich bin allein

Will irgendwer mal nach seinem Bro schauen?
Hm wohl nicht, darum bleib ich im Untergrund
Darum muss ich es angehen wie nie zuvor
Schrei immer noch "Fick den Scheiß", ich weiß, ich bin allein
Immer noch hier, gefangen in meiner Zone
Fühl mich, als wär ich eingesperrt, Vorräte schwinden
Du willst gehen, doch mein Fuß hält die Tür
Und du solltest wissen: Ich nehm nichts mehr hin
Immer noch ich und der Flow, doch du schaukelst das Boot
Wie oft müssen wir kämpfen, bis du das Seil siehst?
Ich ließ es für dich herab und jetzt ist es Zeit
Es hochzuziehn und neu zu stapeln
Du bist kein echter, kein Freund
Keine Almosen mehr, jetzt such dir was
Jetzt sieht's aus, als wär's das Ende

Leute glauben, sie wissen was, bis die Realität trifft
Die Wahrheit verbiegen wie Kontortionisten
Beug zurück, dreh links, dreh rechts
Mann, der ganze Stress hält mich nachts wach
Diese Leute lassen mich an meinem Blick zweifeln
Ich denk, ich brauch sie, doch sie reichen nie
Wie oft behandel ich sie, als wären sie besser als ich?
Dabei bin ich im Studio, verzichte auf den Rausch
Also fick sie, ich brauch sie nicht, ich seh sie nur
Posten dieselben Sachen, Wahnsinn
Sehen meine Story, doch heben nicht ab
Alter, warum sagst du's nicht einfach?
Also leb ich weiter wie bisher
Wenn Leute tun, als wären wir nicht verwandt
Ich geh da nicht nochmal durch
Wenn ich zurückruf, ist's dasselbe
Was ist mit dir passiert? Jetzt bist du lahm
Ehrlich, ich seh keine Veränderung
Hab's tagelang versucht rauszufinden
Aber Mann, das macht mich verrückt
Ich lass mich nicht unterkriegen
Du bist offensichtlich basic, ich schneid dich ab
Jetzt sing einfach mit, Schatz

Will irgendwer mal nach seinem Bro schauen?
Hm wohl nicht, darum bleib ich im Untergrund
Darum muss ich es angehen wie nie zuvor
Schrei immer noch "Fick den Scheiß", ich weiß, ich bin allein
Immer noch hier, gefangen in meiner Zone
Fühl mich, als wär ich eingesperrt, Vorräte schwinden
Du willst gehen, doch mein Fuß hält die Tür
Und du solltest wissen: Ich nehm nichts mehr hin
Immer noch ich und der Flow, doch du schaukelst das Boot
Wie oft müssen wir kämpfen, bis du das Seil siehst?
Ich ließ es für dich herab und jetzt ist es Zeit
Es hochzuziehn und neu zu stapeln
Du bist kein echter, kein Freund
Keine Almosen mehr, jetzt such dir was
Jetzt sieht's aus, als wär's das Ende

Unten im Kampf, wollen sie nichts mit dir zu tun haben
Macht mich weiser, Macher, Kämpfer
Komme stark hoch, sehe steigende Temperaturen
Lese Körpersprache wie Literatur
Vergangene Beziehungen, dreh die Schrift um
Sie stempeln dich als Bösewicht ab, malen ein Bild
Internetgangster drohen, sie kriegen dich
Weiche allen Faken aus, nenn mich den perfekten Werfer
Liefer echte Scheiße, MC "Rez" perfekter Spitter
Konzentration auf Kohle, nicht auf Konkurrenten
Folgen nicht begreifende Leute
Fremdes Auto gefahren, falsche Freunde, große Angeber
Echte bewegen sich nicht, nehmen dich nicht fest
Grollhalter, Mund versiegelt, suspendier dich
Phonies ohne Geld, doch sie sehen deinen Erfolg
Wollen einen Gefallen, plötzlich achten sie auf dich
Falsche Darsteller, nehmen Güte als Schwäche
Von der Klinge gestochen, sieh die Wunde, sieh die Tiefe
Bitten um Geld, hast keins - ungeheuerlich
So reagieren sie, pleite, kleinlich, billig
Jetzt echte Propaganda, dulde keine Verleumdung
Du wolltest Kommandant sein, Rückstoß, toxischer Krebs
Ich bin das Echte, bewege mich am Hass vorbei
Jabs echt glatt wie Holyfield Evander

Will irgendwer mal nach seinem Bro schauen?
Hm wohl nicht, darum bleib ich im Untergrund
Darum muss ich es angehen wie nie zuvor
Schrei immer noch "Fick den Scheiß", ich weiß, ich bin allein
Immer noch hier, gefangen in meiner Zone
Fühl mich, als wär ich eingesperrt, Vorräte schwinden
Du willst gehen, doch mein Fuß hält die Tür
Und du solltest wissen: Ich nehm nichts mehr hin
Immer noch ich und der Flow, doch du schaukelst das Boot
Wie oft müssen wir kämpfen, bis du das Seil siehst?
Ich ließ es für dich herab und jetzt ist es Zeit
Es hochzuziehn und neu zu stapeln
Du bist kein echter, kein Freund
Keine Almosen mehr, jetzt such dir was
Jetzt sieht's aus, als wär's das Ende