Текст и перевод песни TheRivati - Comm' E' Difficile

Comm' E' Difficile

Comm'è difficile cu' te
Dipende 'a comme te sij scetata
Ca tutte 'e juorse appriesso a te
E mai nisciuno è comme a n'ato

E si ancora te vuo' piglia'
Chello ca già te sij arrubato
Io senza manco ce pensa'
Te ne dongo pure ato
Comm'è difficile cu' te

Sij tale e quale a 'na canzone
Ca cchiù t'a siente e cchiù te sona
Trase e nun t'a scuorde cchiù

Comm'è difficile cu' te
Ancora primma ca t'e scetata
Aggia sape' che vuo' 'a me
Quanno te scite e staje 'ngrippata
E te staje zitta e nun vuo' parla'

Ma cu' 'sta jurnata ca è schiarata
E po' te vene 'o sfizio 'e me
E io mee sento cchiù furtunato
Comm'è difficile cu' te
Sij tale e quale a 'na canzone
Ca cchiù t'a siente e cchiù te sona

Trase e nun t'a scuorde cchiù
Trase e nun t'a scuorde cchiù
Trase e nun t'a scuorde

Comm'è difficile cu' te
Dipende 'a comme te sij scetata

Насколько это сложно

Насколько это сложно с тобой
Это зависит от того, как ты проснулась
Потому что все дни с тобой
И никогда никто не похож на другого

И если ты опять хочешь забрать
То, что у тебя уже украдено
Я, даже не подумав
Дам тебе это снова
Насколько это сложно с тобой

Ты такая же, как песня
Которую чем чаще слушаешь, тем больше она звучит
Она проникает и ты больше не можешь ее забыть

Насколько это сложно с тобой
Еще до того, как ты проснешься
Я должен знать, что ты хочешь меня
Когда ты просыпаешься и у тебя плохое настроение
И ты молчишь и не хочешь разговаривать

Но в этот светлый день
Тебе захотелось меня
И я почувствовал себя очень счастливым
Насколько это сложно с тобой
Ты такая же, как песня
Которую чем чаще слушаешь, тем больше она звучит

Она проникает и ты больше не можешь ее забыть
Она проникает и ты больше не можешь ее забыть
Она проникает и ты больше не можешь ее забыть

Насколько это сложно с тобой
Это зависит от того, как ты проснулась