Ma che me 'mporta 'e te - TheRivati перевод на немецкий

Ma che me 'mporta 'e te

Ma che me 'mporta 'e te
Si me faje suffrì
Ma che me 'mporta ' te
Se a vita nun vo' i'
L'ate me parlano ma je non sto a sentì
Rireno e me sfottono
Ma tu che vuò capì
Ca nun me 'mporta 'e te
Si 'a vita nun m'o dda'
Chello ca voglio a te
Tu nun m'u può cchiu' dda'
E me metto a pensà
A tutt'e cose ca se putevano evità
Si nasce 'o fuoco tu nun 'o può astutà
Chillo rimane e m'abbrucia l'anema
E me metto a cammenà sulamente pe me svagà
Ma po' me guardo attuorno, stong sulo
E tengo a paura d'o futuro, d'o futuro
Ma che me 'mporta 'e te
Ma che me 'mporta 'e te

Ma pecchè, o munno gira, o munno gira sulo assì
Tu
Ma pecchè, o munno gira, o munno gira, o munno gira
Sulo assì
Tu staje cu 'mme

Ma che me 'mporta 'e te
Ma che me 'mporta 'e te
Ma che me 'mporta 'e te
Ma che me 'mporta
Ma che me 'mporta 'e te

Was kümmert es mich

Was kümmert es mich
Wenn du mich leiden lässt
Was kümmert es mich
Wenn das Leben nicht will
Die anderen reden mit mir, aber ich höre nicht zu
Sie lachen und verspotten mich
Aber was willst du verstehen
Dass es mich nicht kümmert
Wenn das Leben es mir nicht gibt
Was ich von dir will
Du kannst es mir nicht mehr geben
Und ich fange an zu denken
An all die Dinge, die man hätte vermeiden können
Wenn ein Feuer entsteht, kannst du es nicht löschen
Es bleibt und verbrennt meine Seele
Und ich fange an zu gehen, nur um mich abzulenken
Aber dann schaue ich mich um, ich bin allein
Und ich habe Angst vor der Zukunft, vor der Zukunft
Was kümmert es mich
Was kümmert es mich

Aber warum, die Welt dreht sich, die Welt dreht sich nur so
Du
Aber warum, die Welt dreht sich, die Welt dreht sich, die Welt dreht sich
Nur so
Du bist bei mir

Was kümmert es mich
Was kümmert es mich
Was kümmert es mich
Was kümmert es mich
Was kümmert es mich