Текст и перевод песни Thea Eichholz-Müller feat. Margarete Kosse & Carola Rink - Siehst du das Lamm

Siehst du das Lamm

Siehst du das Lamm, in jener Nacht?
Sein Blut an Türen angebracht
Es rettet vor der des Todes Hand
Das Volk kann ziehn in neues Land

Siehst du das Lamm, dort am Altar?
Des Volkes Schuld von einem Jahr
Liegt nun auf ihm, es kauft sie los
Das Opferlamm, so makellos

Siehst du das Lamm dort an dem Kreuz?
Bezahlt den höchsten Liebespreis
Es trägt die Last der ganzen Welt
Von Leid und Schmerzen ganz entstellt

Siehst du das Lamm dort auf dem Thron?
Der Vater gibt die Macht dem Sohn
Denn würdig ist allein nur er
Die Völker singen: Heilig, Herr
Wir beten an
Wir beten an
Wir beten an, das Gottes Lamm

Wir beten an
Wir beten an
Wir beten an, das Gottes Lamm

Siehst du das Lamm auf seinem Arm?
Der gute Hirte hält es warm
Er ließ die Neunundneunzig stehn
Es soll ihm keins verloren gehn

Vois-tu l'agneau

Vois-tu l'agneau, dans cette nuit ?
Son sang sur les portes apposé
Il sauve de la main de la mort
Le peuple peut aller en terre nouvelle

Vois-tu l'agneau, là sur l'autel ?
La faute du peuple d'une année
Est maintenant sur lui, il l'achète
L'agneau sacrificiel, si immaculé

Vois-tu l'agneau là sur la croix ?
Il paie le prix d'amour le plus élevé
Il porte le poids du monde entier
De la souffrance et de la douleur complètement défigurée

Vois-tu l'agneau là sur le trône ?
Le Père donne le pouvoir au Fils
Car seul lui est digne
Les peuples chantent : Saint, Seigneur
Nous adorons
Nous adorons
Nous adorons, l'agneau de Dieu

Nous adorons
Nous adorons
Nous adorons, l'agneau de Dieu

Vois-tu l'agneau sur son bras ?
Le bon berger le tient au chaud
Il a laissé les quatre-vingt-dix-neuf
Aucun d'eux ne doit être perdu