God's Got Nothing On You - Thea Gilmore перевод на русский

God's Got Nothing On You

Monday morning
Wings on fire
Dawn Chorus
Liar liar
It's a funeral it's a riot
Drop the priest
But bring the choir
I heard they put you on the stage
Ancient greed and childish rage
All those friends that you outgrew
With bombay gin and a rose tattoo.

God's got nothing on you
God's got nothing on you
God's got nothing on you
God's got nothing on nothing on you

When they cut those bodies down
Did you take a trip to another town
Did you raise a glass in progress' name
Then tell the sky to do the same
Call me patient
Call me quiet
Call my bluff honey
I don't buy it
Another nail in another oak
Another punchline
Another dirty joke.

God's got nothing on you
God's got nothing on you
God's got nothing on you
God's got nothing on nothing on you

So when they lay your bones to rest
Will you take your place among the great undressed
Will you lay your hands upon their heads
And drink the blood
And break the bread
This is ruling
This is leading
This is hope baby
Disbelieving
Bruises red and violence blue
Well honey god's got nothing on you.

God's got nothing on you
God's got nothing on you
God's got nothing on you
God's got nothing on you
God's got nothing on you

God's got nothing on you

Богу до тебя далеко

Понедельник утром
Крылья в огне
Утренний хор
Лжец, лжец
Это похороны, это бунт
Прогони священника
Но позови хор
Я слышала, тебя поставили на сцену
Древняя жадность и детский гнев
Все те друзья, кого ты переросла
С бомбейским джином и розой-тату.

Богу до тебя далеко
Богу до тебя далеко
Богу до тебя далеко
Богу до тебя, до тебя далеко

Когда срубили те тела
Ты сбежала в другой город?
Подняла бокал во имя прогресса
И велела небу сделать то же?
Зови меня терпеливой
Зови меня тихой
Придирчивой, дорогой
Я не куплюсь
Ещё гвоздь в другой дуб
Ещё панчлайн
Ещё грязный анекдот.

Богу до тебя далеко
Богу до тебя далеко
Богу до тебя далеко
Богу до тебя, до тебя далеко

Когда твои кости предадут земле
Встанешь ли среди великих раздетых?
Возложишь ли руки на их головы
И выпьешь кровь
И преломишь хлеб?
Это власть
Это лидерство
Это надежда, детка
И недоверие
Синяки красные, жестокость синяя
Дорогой, Богу до тебя далеко.

Богу до тебя далеко
Богу до тебя далеко
Богу до тебя далеко
Богу до тебя далеко
Богу до тебя далеко

Богу до тебя далеко