Текст и перевод песни Thea Van Seijen - Baby Boy

Baby Boy

You will always be my baby boy
You don′t have to worry, not anymore
You will always be my pride and joy
I'll be by your side forever more
For you I′ve a real pain 'cause I'm away but my baby
Watch you in darkest days, I′m right behind you
In these hard times, see I will guide you
Promise you is what I do, is what I do
You′re in my heart even when we're apart
You′re my life, my love, my all
I'm here for you no matter what you do
I′ll be your light, I will see you through
You will always be my baby boy
You don't have to worry, not anymore
You will always be my pride and joy
I′ll be by your side forever more, forever more

Mon petit garçon

Tu seras toujours mon petit garçon
Tu n'as plus à t'inquiéter, jamais plus
Tu seras toujours ma fierté et ma joie
Je serai à tes côtés pour toujours
Pour toi, j'ai vraiment mal parce que je suis loin, mais mon bébé
Je te surveille dans les jours sombres, je suis juste derrière toi
En ces temps difficiles, je te guiderai
Te le promettre, c'est ce que je fais, c'est ce que je fais
Tu es dans mon cœur même quand nous sommes séparés
Tu es ma vie, mon amour, mon tout
Je suis là pour toi quoi que tu fasses
Je serai ta lumière, je t'aiderai à passer à travers
Tu seras toujours mon petit garçon
Tu n'as plus à t'inquiéter, jamais plus
Tu seras toujours ma fierté et ma joie
Je serai à tes côtés pour toujours, pour toujours