As the Shadows Dance - Theatre of Tragedy перевод на русский

As the Shadows Dance

Albeit behind the eyes thou hast (My eyes hold the eventide)
A flame enshroud′d in its blackness (Thro' which I ′hold naught else but the raven)
Burning without the faintest breeze (Sleep my dearest ones)
Teach me, dearest, the reason wherefore thou by such angst mark'd art (Mind not the palling velvet darkness)
Wherefore is here loneliness? (Mark'd art)
Infinite hollowness
In which my thoughts echo
To the shadows I whisper
With the shadows I waltz
Bear me; I am not the plague
Altho′ nightclad death, mayhap?

Dance no longer with the shadows (Dare not naysaying my grant)
Dance no longer with the dead in the graveyard (Vanish with me abaft the unlight! O! the taste on thine lips)
Dance with me the mephisto waltz (A trickling deep red love)
Wedlock ′twixt day and night (Everlasting lightheart'dness)
Offer me relief fro the sunrays (A kiss for thee my dear)

Eternally and ne′erendingly (Ah! such delight I sense)
A soulsister of thine I am (Savour the bitter grapes of life)
Let me openly greet thy kiss
The most loving and caring bites
Grant me thineself!
I bore the woe in my heart
As I depart embrace me (My heart was shatter'd into its tithe)
And in paltry time will I reawake (Save yet are its chambers in flood)
I love thee

I love thee

I love thee

I love thee

Танец теней

Хотя за твоими глазами (В моих глазах закат)
Пламя, окутанное тьмой (Сквозь которое я не вижу ничего, кроме ворона)
Горит без малейшего ветерка (Спите, мои дорогие)
Скажи мне, дорогой, почему ты отмечен такой тоской? (Не обращай внимания на бледную бархатную тьму)
Почему здесь одиночество? (Отмечен тоской)
Бесконечная пустота
В которой эхом отдаются мои мысли
Теням я шепчу
С тенями я вальсирую
Прими меня; я не чума
Хотя, быть может, смерть в ночном одеянии?

Не танцуй больше с тенями (Не смей отвергать мой дар)
Не танцуй больше с мертвецами на кладбище (Исчезни со мной за бездной тьмы! О! Вкус на твоих губах)
Станцуй со мной вальс Мефистофеля (Струящаяся густая красная любовь)
Брак дня и ночи (Вечное беззаботное веселье)
Дай мне укрытие от солнечных лучей (Поцелуй для тебя, мой дорогой)

Вечно и бесконечно (Ах! Такое наслаждение я чувствую)
Я твоя родственная душа (Вкуси горький виноград жизни)
Позволь мне открыто приветствовать твой поцелуй
Самые любящие и нежные укусы
Отдайся мне!
Я носила горе в своем сердце
Обними меня, когда я уйду (Мое сердце было разбито на десятки осколков)
И через ничтожное время я снова проснусь (Но его покои все еще залиты слезами)
Я люблю тебя

Я люблю тебя

Я люблю тебя

Я люблю тебя