Theatre of Tragedy - Commute - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Theatre of Tragedy - Commute




Commute
Поездка на работу
Mobile phones
Мобильные телефоны
Commuter trains
Пригородные поезда
The Terminus is full of men
Конечная станция полна мужчин
Crisscross network
Пересекающаяся сеть
Zigzag railway
Извилистая железная дорога
The next stop is Waterloo
Следующая остановка - Ватерлоо
White-collar timetable
Расписание "белых воротничков"
9 to 5 urban robot
Городской робот с 9 до 5
Standby, I'm on a trip with you
Жди, я в поездке с тобой
Standby, I thought it lasted through
Жди, я думала, это продлится вечно
Standby, I'm on a trip with you
Жди, я в поездке с тобой
It's more fun to commute
Веселее ездить на работу
Take the Tube
Садись в метро
Take the M25
Садись на М25
There's traffic jam all around
Кругом пробки
Double-decker
Двухэтажный автобус
A fare to Chequers
Билет до Чекерса
To tell about my points of view
Чтобы рассказать о своей точке зрения
Standby, I'm on a trip with you
Жди, я в поездке с тобой
Standby, I thought it lasted through
Жди, я думала, это продлится вечно
Standby, I'm on a trip with you
Жди, я в поездке с тобой
It's more fun to commute
Веселее ездить на работу
Public transport
Общественный транспорт
No need for comfort
Комфорт не нужен
It's all so and so, touch-and-go
Все так себе, на бегу
Pass a train wreck
Проезжаю мимо крушения поезда
Call the tube-tech
Звоню в техподдержку метро
I'll make it to work some other day
Я доберусь до работы как-нибудь в другой день
White-collar timetable
Расписание "белых воротничков"
9 to 5 urban robot
Городской робот с 9 до 5
Standby, I'm on a trip with you
Жди, я в поездке с тобой
Standby, I thought it lasted through
Жди, я думала, это продлится вечно
Standby, I'm on a trip with you
Жди, я в поездке с тобой
It's more fun to commute
Веселее ездить на работу
He pulls
Он тянет
She pushed
Она толкнула
I read the papers in the transit lounge
Я читаю газеты в зале ожидания
I dial the number
Я набираю номер
Now I'm certain
Теперь я уверена
I'll make it home some other day
Я доберусь домой как-нибудь в другой день





Авторы: Frank Claussen, Lorentz Aspen, Raymond Istvan Rohonyi, Liv Kristine Espenaes, Hein Frode Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.