Текст и перевод песни Theatre of Tragedy - Der Tanz der Schatten (Club Mix)
Gleichwohl
hast
du
deine
Augen
versteckt
(Meine
Augen
sind
so
dunkel)
Тем
не
менее,
ты
скрыла
свои
глаза
(Мои
глаза
так
темны)
Lichtschein
hinter
der
Dunkelheit
ein
Licht
das
mir
(Auch
sind
die
Visionen
schwarz,
schwarz
wie
die
Nacht)
Свет
за
тьмой,
свет,
который
мне
(И
видения
черны,
черны,
как
ночь)
Gezeigt
hat
dass
du
von
Angst
erfüllt
bist
(Der
dämmerzustand
des
Menschen)
Показал,
что
ты
полна
страха
(Сумеречное
состояние
человека)
Erzähle
mir
bitte
warum
du
diese
Angst
(Ist
meine
Zeit
des
daseins)
Скажи
мне,
прошу,
почему
этот
страх
(Это
моё
время
существования)
Ich
lieb
dich
Я
люблю
тебя
Lass
mich
deinen
Kuss
begrüßen
Позволь
мне
приветствовать
твой
поцелуй
Den
selbstzerstörerischen
Kuss
Саморазрушительный
поцелуй
Gebe
dich
mir
hin
Отдайся
мне
Ich
war
von
Trauer
erfüllt
Я
был
полон
печали
Bis
ich
sterbe,
umarme
mich
(Ich
war
so
untröstlich)
Пока
я
не
умру,
обними
меня
(Я
был
так
безутешен)
Und
ich
werde
wieder
auferstehen
(Doch
du
hast
die
Liebe
entfacht)
И
я
воскресну
вновь
(Но
ты
пробудила
любовь)
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
bin
so
allein
Я
так
одинок
Einsamkeit
in
Ewigkeit
Одиночество
в
вечности
Gedanken
nur
für
mich
Мысли
только
для
себя
Mit
dem
Schatten
flüstere
ich
С
тенью
я
шепчу
Mit
dem
Schatten
tanze
ich
С
тенью
я
танцую
Einsam
wandere
ich
Одиноко
я
брожу
Das
Blut
begehre
ich
Крови
я
жажду
Totentanz
Пляска
смерти
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Ich
liebe
dich
Я
люблю
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.