Текст и перевод песни Theatre of Tragedy - Motion (Funker Vogt remix)

Motion (Funker Vogt remix)

Движение (ремикс Funker Vogt)

I run as fast as I can to get a ride

Я бегу так быстро, как только могу, чтобы успеть,

To ride on this wave is all I dream of

Оседлать эту волну — вот о чем я мечтаю.

I run as fast as I can to get a ride

Я бегу так быстро, как только могу, чтобы успеть,

To ride on this wave is all I dream of

Оседлать эту волну — вот о чем я мечтаю.

I want to catch up with the distant sight

Я хочу догнать то, что вижу вдали,

I create my speed the way I breathe

Моя скорость рождается вместе с моим дыханием.

I can move, I can fly, I can fly, I can float, I can fly

Я могу двигаться, я могу летать, я могу парить, я могу летать,

I can groove, I can move so high in the sky

Я могу растворяться в ритме, я могу парить так высоко в небе,

So high in the sky

Так высоко в небе.

I can move, I can fly, I can fly, I can float, I can fly

Я могу двигаться, я могу летать, я могу парить, я могу летать,

I can groove, I can move so high in the sky

Я могу растворяться в ритме, я могу парить так высоко в небе,

So high in the sky

Так высоко в небе.

I swim as far as I can to reach the tide

Я плыву так далеко, как только могу, чтобы достичь прилива,

To be in that wave is all I long for

Быть в этой волне — вот чего я жажду.

I take my power from my own arms

Я черпаю силу из собственных рук,

I sustain this pain, 'cause I can't cry

Я терплю эту боль, потому что не могу плакать.

I swim as far as I can to reach the tide

Я плыву так далеко, как только могу, чтобы достичь прилива,

To be in that wave is all I long for

Быть в этой волне — вот чего я жажду.

I can move, I can fly, I can fly, I can float, I can fly

Я могу двигаться, я могу летать, я могу парить, я могу летать,

I can groove, I can move so high in the sky

Я могу растворяться в ритме, я могу парить так высоко в небе,

So high in the sky

Так высоко в небе.

I can move, I can fly, I can fly, I can float, I can fly

Я могу двигаться, я могу летать, я могу парить, я могу летать,

I can groove, I can move so high in the sky

Я могу растворяться в ритме, я могу парить так высоко в небе,

So high in the sky

Так высоко в небе.

I can move, I can fly, I can fly, I can float, I can fly

Я могу двигаться, я могу летать, я могу парить, я могу летать,

I can groove, I can move so high in the sky

Я могу растворяться в ритме, я могу парить так высоко в небе,

So high in the sky

Так высоко в небе.

Оцените перевод

Авторы: Frank Claussen, Lorentz Aspen, Raymond Istvan Rohonyi, Liv Kristine Espenaes, Hein Frode Hansen, Vegard Thorsen

Альбом

Assembly

дата релиза

23-07-2009

1 Let You Down (Rico Darum & Superdead remix)
2 Superdriver
3 You Keep Me Hangin' On
4 Motion (Funker Vogt remix)

Еще альбомы

Black as the Devil Painteth (Das Ich Remix - Remastered)

Velvet Darkness They Fear

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.