Theatre of Tragedy - Transition - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Theatre of Tragedy - Transition




Lately, tuning in and out
В последнее время я то настраиваюсь, то отключаюсь
Walled in, gardens meant for privacy.
Огороженные стенами сады предназначались для уединения.
Will I find a reason?
Найду ли я причину?
I got a sight of universe
Я увидел вселенную.
Blame it on tomorrow
Вини в этом завтрашний день
Today will not end
Сегодняшний день не закончится.
Give me the time to see
Дай мне время посмотреть.
Time to hear the stars from Heaven falling
Время услышать, как падают звезды с небес.
There′s no smoke without a fire.
Нет дыма без огня.
Nothing will deter me
Ничто не остановит меня.
There's nothing else to win or lose
Больше нечего ни выиграть, ни проиграть.
Higher lower. For all I know this could be rending
Выше-ниже, насколько я знаю, это может быть разрывом на части.
Time′s an everlasting path
Время-это вечный путь.
We'll be ever lost without it,
Мы навсегда потеряемся без него.
There's no way to cease the day
Нет способа остановить этот день.
If there′s no one here to guide us,
Если здесь нет никого, кто мог бы вести нас.
Let down your life
Подведи свою жизнь
Time to be free...
Время быть свободным...
Will I find a reason
Найду ли я причину?
Blame it on tomorrow
Вини в этом завтрашний день
Let there be something.
Пусть будет хоть что-то.
Give me the time to see
Дай мне время посмотреть.
Time to hear the stars from Heaven falling
Время услышать, как падают звезды с небес.
There′s no smoke without a fire.
Нет дыма без огня.
Bring down to Earth
Спустись на Землю
Nothing will deter me
Ничто не остановит меня.
There's nothing else to win or lose
Больше нечего ни выиграть, ни проиграть.





Авторы: Hein Frode Hansen, Lorentz Aspen, Ragnhild Sigland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.