Текст и перевод песни Theatres des Vampires - Black Madonna

Black Madonna

An echo blowing among the desert,
Forgotten prayers buried alive
In the burning sand
Arabian memories
Of her scent, in the wind
Her ebony hair so long and tousled,
Alabaster skin, so pure and cold
Carved by the hands of sin
Her crimson lips
The black Madonna

Kissed by the Son of the father
Beloved more than sons of his faith

Moving her body in the sand
She is the sinner, Salomé
The seven devils dance with her
With the dance of the seven veils.

She is the one who knows all
Black Madonna, Magdalene
With the dance of the seven veils
Black Madonna, Salomé
She is the blood, she is the grail.
Black Madonna, Magdalene.
With the dance of the seven veils
Black Madonna, Salomé

She was crying, sweeping his feet
Drying the drops of innocent tears
With black hair, over and over
She gasped with pleasure, in the sand
Like a poisonous snake
The Queen of Mistery
Her voice is lost in the desert

...The black Madonna

Черная Мадонна

Эхо разносится по пустыне,
Забытые молитвы погребены заживо
В горячем песке.
Арабские воспоминания
О твоем аромате, разносимом ветром.
Твои черные как смоль волосы, такие длинные и взъерошенные,
Алебастровая кожа, такая чистая и холодная,
Изваянная руками греха.
Твои багровые губы...
Черная Мадонна.

Поцелованная Сыном Отца,
Возлюбленная больше, чем сыны его веры.

Двигаешь своим телом в песке,
Ты грешник, Саломея.
Семь демонов танцуют с тобой
Танец семи покрывал.

Ты тот, кто знает все.
Черная Мадонна, Магдалина.
С танцем семи покрывал.
Черная Мадонна, Саломея.
Ты - кровь, ты - Грааль.
Черная Мадонна, Магдалина.
С танцем семи покрывал.
Черная Мадонна, Саломея.

Ты плакал, омывая его стопы,
Вытирая капли невинных слез
Черными волосами, снова и снова.
Ты задыхался от удовольствия в песке,
Словно ядовитая змея.
Королева Тайны.
Твой голос потерян в пустыне.

...Черная Мадонна.