Текст и перевод песни Theatres des Vampires - Mater Tenebrarum

Mater Tenebrarum

But the third sister, who is also the youngest!
Hush!
Whisper whilst we talk of her!
Her kingdom is not large, or else no flesh should live
But within that kingdom all power is hers.
She droops not and her eyes rising so high might be hidden by distance.
She is the defier of God.
She is also the mother of lunacies,
And the suggestress of suicides.
Deep lie the roots of her power but narrow is the nation that she rules.
And her name is Mater Tenebrarum
Our Lady of Darkness.

Матерь Тьмы

Но третья сестра, которая также и младшая!
Тише!
Говори шепотом, когда мы говорим о ней!
Ее царство невелико, иначе ни одна плоть не выжила бы.
Но в этом царстве вся власть принадлежит ей.
Она не унывает, и ее взгляд, устремленный так высоко, может быть скрыт расстоянием.
Она та, кто бросает вызов Богу.
Она также мать безумия,
И вдохновительница самоубийств.
Глубоко лежат корни ее могущества, но узка та нация, которой она правит.
И имя ей — Матерь Тьмы,
Наша Владычица Тьмы.