Текст и перевод песни Theatres des Vampires - Morgana Effect

Morgana Effect

I close my eyes tight
But I can still see
Where does it end
Where does it begin
Gazing upward into the sea
Where does it end
Where does it begin

Enticing the reign
Bowing at your feet
Beautiful land of dreams
Above the horizon in the early morning
When everything is still.

Fatal mistress you're only a dream
Forever mine... I want you to be

I grab you but you're gone
The ending of a dream
Back to reality
Where does it end
Where does it begin
I can't see
I can't see

Morgana, you seduce me
Enchantress of the sea
Of many there before me
A delusional world

An irrational beauty
An insidious lucid dream

Fatal mistress you're only a dream
Forever mine... I want you to be

It's not true, I see it, but it's not true
It's not there, I see it, but it's not there
I call you. I want you. are you there?
Can you hear me?
Can you hear me bitch?

Эффект Морганы

Я крепко закрываю глаза,
Но все еще вижу тебя.
Где это кончается?
Где это начинается?
Смотрю вверх, в морскую гладь.
Где это кончается?
Где это начинается?

Манящее царствование,
Склоняюсь к твоим ногам.
Прекрасная страна грез,
Над горизонтом ранним утром,
Когда все еще спит.

Роковая госпожа, ты всего лишь сон,
Навеки моя... Хочу, чтобы ты была.

Я хватаю тебя, но ты исчезаешь,
Конец сна.
Назад к реальности.
Где это кончается?
Где это начинается?
Я не вижу.
Я не вижу.

Моргана, ты соблазняешь меня,
Чаровница моря.
Многих до меня,
Бредовый мир.

Нелогичная красота,
Коварный, ясный сон.

Роковая госпожа, ты всего лишь сон,
Навеки моя... Хочу, чтобы ты была.

Это неправда, я вижу это, но это неправда.
Тебя нет, я вижу тебя, но тебя нет.
Я зову тебя. Я хочу тебя. Ты здесь?
Ты меня слышишь?
Ты слышишь меня, сука?