Текст и перевод песни Theatres des Vampires - My Lullaby
Laying
down
with
ghosts
and
owls
Ложусь
спать
с
призраками
и
совами.
I
change
myself
into
ground
and
sky
Я
превращаюсь
в
землю
и
небо.
While
the
moon
paints
my
skin
В
то
время
как
Луна
окрашивает
мою
кожу.
While
my
soul
is
close
to
her
life
Пока
моя
душа
близка
к
ее
жизни.
Lullaby
among
the
oaks
Колыбельная
среди
дубов
I
remember
ancient
rites
Я
помню
древние
обряды.
Lost
into
my
wonder
night
Потерялся
в
моей
чудесной
ночи.
Lullaby
until
I
cry
Колыбельная,
пока
я
не
заплачу.
You
reborn
from
dust
Ты
возродился
из
праха.
To
your
ancient
life
За
твою
древнюю
жизнь.
You
reborn
from
past
Ты
возродился
из
прошлого.
You
reborn
from
light
Ты
возродился
из
света.
"To
the
light
a
season
was
set
"Для
света
был
установлен
сезон.
But
everlasting
and
moundless
Но
вечный
и
безгробный.
Is
the
dominion
of
the
night..."
Это
власть
ночи..."
In
your
reign
of
silent
fears
В
твоем
царстве
безмолвных
страхов
In
your
eyes
В
твоих
глазах
...
The
cold
breath
of
death
Холодное
дыхание
смерти
Lullaby...
Колыбельная...
"Will
the
time
never
come...
"Неужели
время
никогда
не
придет...
When
lover's
hidden
sacrifice
Когда
любовник-скрытая
жертва.
Shall
burn
forever..."
Будет
гореть
вечно..."
"To
the
light
a
season
was
set...
"К
свету
пришло
время
года...
When
lover's
hidden
sacrifice
Когда
любовник-скрытая
жертва.
Shall
burn
forever...
Будет
гореть
вечно...
To
the
light
a
season
was
set
К
свету
пришло
время
года.
But
everlasting
and
moundless
Но
вечный
и
безгробный.
Is
the
dominion
of
the
night..."
Это
власть
ночи..."
In
your
reign
of
silent
fears
В
твоем
царстве
безмолвных
страхов
In
your
eyes
В
твоих
глазах
...
The
cold
breath
of
death
Холодное
дыхание
смерти
"Will
the
time
never
come...
"Неужели
время
никогда
не
придет...
When
lover's
hidden
sacrifice
Когда
любовник-скрытая
жертва.
Shall
burn
forever...
Будет
гореть
вечно...
To
the
light
a
season
was
set...
К
свету
пришло
время
года...
When
lover's
hidden
sacrifice
Когда
любовник-скрытая
жертва.
Shall
burn
forever..."
Будет
гореть
вечно..."
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.