Текст и перевод песни Theatres des Vampires - Pale Religious Letchery

Pale Religious Letchery

(Words taken from "A song of liberty", by William Blake)

Let the Priests of the Raven of dawn no longer in deadly black, with hoarse note, curse the sons of joy! Nor his accepted brethren, whom, tyrant, he calls free: lay the bound or build the roof. Nor pale religious letchery call that virginity, that wishes but acts not.

Бледное Религиозное Распутство

(Слова взяты из "Песни свободы", Уильяма Блейка)

Пусть жрецы Ворона рассвета больше не проклинают хриплыми голосами, облаченные в смертный черный, сынов радости! И его принятых братьев, которых тиран называет свободными: пусть связывают или строят крышу. И пусть бледное религиозное распутство не называет девственностью то, что лишь желает, но не действует.