Текст и перевод песни Theatres des Vampires - Part 1: My Winter Storm

Part 1: My Winter Storm

In my winter storm I sit and wait
In solitude I agonize
While the snow freezes my flesh
With its cold cloack of death

Bashllissa tis nixtas
Despoina H Lamias
Anassa tou 8anatou
Bashllissa Hsxias

Bashllissa ematos
Psixh tis Ado3ias
Anassa tou 8anatou
Bashlissa Hsxias

Memories - loud as screams
Silently they come back again
Memories - falling down
Can't go back the way I come from

Hiding from the grace of God
Watcing life passing by
While the snow freezes my flesh
With its cold cloack of death

Memories - loud as screams
Silently they come back again
Memories - falling down
Can't go back the way I come from...

Часть 1: Моя зимняя буря

В моей зимней буре я сижу и жду,
В одиночестве я мучаюсь,
Пока снег сковывает мою плоть
Своей холодной мантией смерти.

Королева ночи,
Безумная Ламия,
Повелительница смерти,
Королева тишины.

Королева крови,
Душа безнадежности,
Повелительница смерти,
Королева тишины.

Воспоминания - громкие, как крики,
Бесшумно они возвращаются снова.
Воспоминания - падают вниз,
Я не могу вернуться туда, откуда пришла.

Скрываясь от благодати Бога,
Наблюдая, как проходит жизнь,
Пока снег сковывает мою плоть
Своей холодной мантией смерти.

Воспоминания - громкие, как крики,
Бесшумно они возвращаются снова.
Воспоминания - падают вниз,
Я не могу вернуться туда, откуда пришла...