Текст и перевод песни Theatres des Vampires - Seventh Room

Seventh Room

Seven rooms as the seven sins
Parade in the ancient abbey
So bright one after the other,
Without any order
The colors of the rainbow
They soon disappear
The red mask call them all

Purple, green and gold
Dancing on the wall
All but the seventh so dark and so cold
Black is everywhere
At your corpse I stare
This is the seventh, so dark and so cold

The ebony clock keeps the time
With its loud and deep sound
Everything stops for a while
The clock strikes midnight
He's wrapped in a shroud
He comes thin and tall
The red mask call them all

La Septième Chambre

Sept chambres comme les sept péchés
Défilé dans l'ancienne abbaye
Si brillantes l'une après l'autre,
Sans aucun ordre
Les couleurs de l'arc-en-ciel
Elles disparaissent bientôt
Le masque rouge les appelle toutes

Violet, vert et or
Dansant sur le mur
Toutes sauf la septième, si sombre et si froide
Le noir est partout
Je fixe ton corps
C'est la septième, si sombre et si froide

L'horloge d'ébène garde le temps
Avec son son fort et profond
Tout s'arrête un moment
L'horloge sonne minuit
Il est enveloppé d'un linceul
Il vient fin et grand
Le masque rouge les appelle toutes