Текст и перевод песни Theatres des Vampires - Throne of Dark Immortals
(Words
taken
from
"The
city
in
the
sea",
by
Edgar
Allan
Poe,
and
"The
visions
of
the
daughter
of
Albion",
"The
book
of
Urizen",
Chapter
I
and
II,
by
William
Blake)
(Строки
взяты
из
стихотворения
"Город
в
море"
Эдгара
Аллана
По
и
"Видений
дочери
Альбиона",
"Книги
Уризена",
главы
I
и
II,
Уильяма
Блейка)
"Resignedly
beneath
a
dark
sky
"Покорно
под
темным
небом
The
melancholy
waters
lie.
Лежат
печальные
воды.
So
blend
the
turrets
and
shadows
there.
Так
сливаются
там
башни
и
тени.
While
from
a
proud
tower,
undead
looks
down.
В
то
время
как
с
гордой
башни
смотрит
вниз
нежить."
There
open
fanes
and
gaping
grave.
Там
открытые
святилища
и
зияющие
могилы.
The
Death
has
reared
himself
a
throne
Смерть
воздвигла
себе
трон
In
a
strange
city
lying
alone
В
странном
городе,
лежащем
в
одиночестве
Far
down
within
the
dim
forest."
Далеко
внизу,
в
темном
лесу."
"Mistaken
demon
of
heaven!
"Ошибающийся
демон
небесный!
Thy
joys
are
tears.
Твои
радости
- это
слезы.
Ask
the
blind
worm
the
secret
of
the
grave,
and
why
her
spires
Спроси
у
слепого
червя
тайну
могилы
и
почему
ее
шпили
Love
to
curl
around
the
bones
of
death;
and
the
will
of
the
dark
immortals.
Любят
обвиваться
вокруг
костей
смерти;
и
воля
темных
небожителей.
Expanded
the
sound
of
a
trumpet,
the
heavens
Протяжный
звук
трубы,
небеса
Awoke,
and
vast
clouds
of
blood
roll'd
Пробудились,
и
огромные
облака
крови
клубились
Round
the
dim
rocks
of
the
castle.
Вокруг
темных
скал
замка.
In
his
hills
of
storm'd
snow,
in
his
mountains
В
его
холмах
из
снежной
бури,
в
его
горах
Of
hail
and
ice;
voices
of
terror
Града
и
льда;
голоса
ужаса
Are
heard,
like
thunders
of
autumn,
Слышны,
как
громы
осени,
When
the
cloud
blazes
over
the
harvests."
Когда
туча
пылает
над
урожаем."
Ave
Satani!
Ave
Satani!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.