Good Times/Bad Times - Theblankcanvas перевод на немецкий

Good Times/Bad Times

Back then we were the troublemakers
We didn't care what other people thought of us
Back then we were the heartbreak seekers
Messing around with all the ladies of the town

Are you ready for the shakedown?
Can you say it to my face now?

Good times, bad times, did we have them?
Good times, bad times, did we have them?
I don't even know, I don't even know
If I'm way too high or way too low

Back then I couldn't manage shit
I was a loner in my own world
My friends think I'm having a fit
They don't believe the words I'm saying

Are you ready for the shakedown?
Can you say it to my face now?

Good times, bad times, did we have them?
Good times, bad times, did we have them?
I don't even know I don't even know
If I'm way too high or way too low

Gute Zeiten/Schlechte Zeiten

Damals waren wir die Unruhestifter
Es war uns egal, was andere Leute von uns dachten
Damals waren wir die Herzensbrecher
Haben mit allen Damen der Stadt herumgemacht

Bist du bereit für den Showdown?
Kannst du es mir jetzt ins Gesicht sagen?

Gute Zeiten, schlechte Zeiten, hatten wir sie?
Gute Zeiten, schlechte Zeiten, hatten wir sie?
Ich weiß es nicht einmal, ich weiß es nicht einmal
Ob ich viel zu high oder viel zu down bin

Damals konnte ich nichts managen
Ich war ein Einzelgänger in meiner eigenen Welt
Meine Freunde denken, ich habe einen Anfall
Sie glauben die Worte nicht, die ich sage

Bist du bereit für den Showdown?
Kannst du es mir jetzt ins Gesicht sagen?

Gute Zeiten, schlechte Zeiten, hatten wir sie?
Gute Zeiten, schlechte Zeiten, hatten wir sie?
Ich weiß es nicht einmal, ich weiß es nicht einmal
Ob ich viel zu high oder viel zu down bin