Thee Emperor Smith - Tears of a Rose - перевод текста песни на русский

Tears of a Rose - Thee Emperor Smithперевод на русский




Tears of a Rose
Слезы Розы
King meets Queen
Король встречает Королеву
Match made in Heaven made the church bells ring
Союз, заключенный на небесах, заставил церковные колокола звенеть
You were my angel in white
Ты была моим ангелом в белом
And head of the throne now
И главой трона теперь
Lyrically speaking my rib my capstone
Говоря лирически, мое ребро, мой венец
I didn't know what I had
Я не знал, что у меня было
But I did what I could
Но я делал, что мог
You even raise me up and misunderstood
Ты даже возвышала меня и не понимала
Your were my love of my life
Ты была любовью всей моей жизни
And end of the story
И конец истории
My breath gave out now on to holy glory
Мое дыхание остановилось, теперь навстречу святой славе
You were my Mona Lisa in my art
Ты была моей Моной Лизой в моем искусстве
You fought my battles Joan of Arc
Ты сражалась в моих битвах, Жанна д'Арк
Villain in red
Злодейка в красном
But the tears that we shed
Но слезы, что мы пролили
I knew our love was wrong
Я знал, что наша любовь была ошибкой
My faith remain strong
Моя вера осталась сильной
You were the one that I chose
Ты была той, кого я выбрал
Goodbye my fellow Rose
Прощай, моя Роза
Was I thorn you pricked?
Был ли я шипом, которым ты укололась?
And I even knew the damage that you even came with
И я даже знал о том вреде, который ты несла с собой
You were the love of the lies and now its televised
Ты была любовью лжи, и теперь это показывают по телевизору
We can close the book
Мы можем закрыть книгу
My heart that you took
Мое сердце, которое ты забрала
Love
Любовь
An intense feeling of deep affection
Глубокое чувство сильной привязанности
Stop loving the devil that becomes your project and reflection
Перестань любить дьявола, который становится твоим проектом и отражением
Amen
Аминь
Tears of a Rose go slow
Слезы Розы текут медленно
Now you played me once now here how its goes
Ты сыграла мной однажды, теперь вот как все обернулось
I really tried to put the pieces together
Я действительно пытался собрать осколки
Gave you hope
Дарил тебе надежду
Gave you love
Дарил тебе любовь
This is the song letter
Это песня-письмо
It was the night skies
Это было ночное небо
That kept me baptize
Которое поддерживало мое крещение
The love in you dies now I'm compromised
Любовь в тебе умирает, теперь я сломлен
I'm tired of crying both day and night
Я устал плакать днями и ночами
You were supposed to hold me but your bae got you right, right?
Ты должна была поддерживать меня, но твой парень сделал все правильно, да?
Is there a such thing as happily ever after?
Существует ли такое понятие, как "жили долго и счастливо"?
You were my burden to bear
Ты была моим бременем
The devil in your glare
Дьявол в твоем взгляде
Red eyes cause a scare
Красные глаза вызывают страх
Chain to the holy cross
Прикован к святому кресту
With him I am lost
С ним я потерян
I had to give you a push but the kush overtook
Мне пришлось тебя оттолкнуть, но дурь взяла верх
What we had was ending
То, что у нас было, подходило к концу
Not Winning
Не к победе
The Beginning
К началу
Bae I don't think I can do this anymore
Детка, я не думаю, что смогу продолжать это дальше
I just feel like you know I don't love you
Я просто чувствую, что, знаешь, я тебя не люблю
I cried and you lied
Я плакал, а ты лгала
And held you abide
И держал тебя рядом
We will never pick sides
Мы никогда не будем выбирать стороны
I'm the Bonnie to your Clyde
Я Бонни, а ты Клайд
I'm the one who paid your rent
Я тот, кто платил за твою аренду
I might as well vent
Я, пожалуй, выговорюсь
You really were the one
Ты действительно была той единственной
You really got me bent
Ты действительно меня достала
I'm the one who kept you going
Я тот, кто поддерживал тебя на плаву
You was glowing and show em'
Ты сияла и показывала всем
How we really meant to be
Как нам действительно суждено быть вместе
But you cheated on me
Но ты изменила мне
You tried to have me killed
Ты пыталась меня убить
I had to chill to rebuild
Мне пришлось успокоиться, чтобы восстановиться
Now you shut me out your life
Теперь ты вычеркнула меня из своей жизни
It was envy it was strife
Это была зависть, это была борьба
Fell back you had a wife
Остыл, у тебя был муж
I'm the one that changed your life
Я тот, кто изменил твою жизнь
Part three of On the Run
Третья часть бегах"
My love weighs a ton
Моя любовь весит тонну
Emperor I'm bout done
Император, я почти закончил
Baby I'm done
Детка, я закончил
Tears of Rose ya know
Слезы Розы, ты знаешь
Tears of Rose ya know
Слезы Розы, ты знаешь
We should never go low
Нам не следует опускаться
Thats the way that love goes
Вот так уходит любовь
Thats the way that love goes
Вот так уходит любовь
I think I found myself
Я думаю, я нашел себя
Thank you
Спасибо
Tears of Rose ya know
Слезы Розы, ты знаешь
Tears of Rose ya know
Слезы Розы, ты знаешь
We should never go low
Нам не следует опускаться
We should never go low
Нам не следует опускаться
Thats the way that love goes
Вот так уходит любовь
Now you played me once now here hows it goes
Ты сыграла мной однажды, теперь вот как все обернулось





Авторы: Randall Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.