Текст и перевод песни Thees Uhlmann - Gold - Bonus Track

Gold - Bonus Track

Was soll ich mit allem Gold der Welt?
Ich will nur 'n bisschen Zeit mit dir
Ey, komm wir bleiben hier
Was soll ich mit allem Gold der Welt?
Ich will nur 'n bisschen Zeit mit dir
Komm wir bleiben hier

Zum Bankautomat, wieder turn up
Ich jump in den nächst besten Rover
Die Hand voller Stempel ist normal
Alles andere als sober, alles andere als sober
Suche dich auch in den dunkelsten Straßen
Die Tränen sie glitzern, will wieder auf Party
Die Wände sie reden, ich lasse es regnen
Verprasse die Gage, ich scheiß' auf mein' Anteil
Ich kann nicht mehr fahren, doch ich fahr' jetzt zu dir
Kipp' Sprit in den Tank rein
Kipp' Sprit in den Tank rein

Ich denk' an dich, mein Herz brennt für dich
Zigaretten und Asche, du kämpfst um mich
Ich denk' an dich, mein Herz brennt für dich
Zigaretten und Asche, du kämpfst um mich

Was soll ich mit allem Gold der Welt?
Ich will nur 'n bisschen Zeit mit dir
Komm wir bleiben hier
Was soll ich mit allem Gold der Welt?
Ich will nur 'n bisschen Zeit mit dir
Komm wir bleiben hier

Ich fühl' mich dead, dead, dead
Denn du bist weg, weg, weg
Bleibst in der Trap, Trap, Trap
Denn ich bin sad, sad, sad
Verloren im Crushed Ice
Auf der Suche nach Highlights
Das Leben, ich hab' keins
Auch wenn du mir die Hand reichst
Skandale, Skandale
Immer weiter nach oben
Ihr könnt' es erahnen
Ich fall' auf den Boden

Ich denk' an dich, mein Herz brennt für dich
Zigaretten und Asche, du kämpfst um mich
Ich denk' an dich, mein Herz brennt für dich
Zigaretten und Asche, du kämpfst um mich

Was soll ich mit allem Gold der Welt?
Ich will nur 'n bisschen Zeit mit dir
Ey, komm wir bleiben hier
Was soll ich mit allem Gold der Welt? (was soll ich mit allem Gold)
Ich will nur ein bisschen Zeit mit dir (was soll ich mit allem Gold)
Komm wir bleiben hier
(Was soll ich mit allem Gold der Welt?)

Or - Piste bonus

À quoi me sert tout l'or du monde ?
Je veux juste passer un peu de temps avec toi
Hé, restons ici
À quoi me sert tout l'or du monde ?
Je veux juste passer un peu de temps avec toi
Restons ici

Au guichet automatique, on se remet en ordre
Je saute dans le prochain Rover
La main pleine de tampons, c'est normal
Tout sauf sobre, tout sauf sobre
Je te cherche même dans les rues les plus sombres
Les larmes scintillent, je veux retourner faire la fête
Les murs parlent, je fais pleuvoir
Je dilapide mon salaire, je me fiche de ma part
Je ne peux plus conduire, mais je vais quand même chez toi
Je mets de l'essence dans le réservoir
Je mets de l'essence dans le réservoir

Je pense à toi, mon cœur brûle pour toi
Cigarettes et cendres, tu te bats pour moi
Je pense à toi, mon cœur brûle pour toi
Cigarettes et cendres, tu te bats pour moi

À quoi me sert tout l'or du monde ?
Je veux juste passer un peu de temps avec toi
Restons ici
À quoi me sert tout l'or du monde ?
Je veux juste passer un peu de temps avec toi
Restons ici

Je me sens mort, mort, mort
Parce que tu es partie, partie, partie
Tu restes dans le piège, piège, piège
Parce que je suis triste, triste, triste
Perdu dans la glace pilée
À la recherche de moments forts
La vie, je n'en ai pas
Même si tu me tends la main
Scandales, scandales
Toujours plus haut
Vous pouvez le deviner
Je tombe au sol

Je pense à toi, mon cœur brûle pour toi
Cigarettes et cendres, tu te bats pour moi
Je pense à toi, mon cœur brûle pour toi
Cigarettes et cendres, tu te bats pour moi

À quoi me sert tout l'or du monde ?
Je veux juste passer un peu de temps avec toi
Hé, restons ici
À quoi me sert tout l'or du monde ? (à quoi me sert tout l'or)
Je veux juste passer un peu de temps avec toi (à quoi me sert tout l'or)
Restons ici
(À quoi me sert tout l'or du monde ?)